“一带一路”倡议的价值意蕴及其传播策略*

胡绪明 田雪源

[内容提要] “一带一路”倡议自提出以来，得到了国际社会特别是沿线国家的积极响应，但也遭到一些西方国家的误解、质疑、歪曲。习近平关于“一带一路”的重要论述蕴含和平、平等、互助、共赢等丰富的价值意蕴。从学理上厘清“一带一路”倡议的价值意蕴，构建恰切的传播策略及话语体系，是消解西方“杂音”、讲好中国故事、推动“一带一路”国际合作不断取得新进展的重要课题。

目前，“一带一路”倡议已成为最受欢迎的全球公共产品和前景最好的国际合作平台。“一带一路”倡议契合了沿线国家谋求发展的共同需求，促进沿线国家繁荣发展，为沿线国家实现优势互补、互助共赢提供了新的平台。对此，党的十九大给予了充分肯定：“积极促进‘一带一路’国际合作，努力实现政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，打造国际合作新平台，增添共同发展新动力。”[1]可以说，“一带一路”倡议已成为构建政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、责任共同体、命运共同体的行动方案，得到了沿线国家的广泛关注和积极响应。但一些西方国家罔顾“一带一路”倡议所取得的积极成果，对“一带一路”倡议提出了种种质疑、批评甚至攻击。这既折射出一些西方国家对“强起来”的中国日益走近世界舞台中央所滋生的复杂的政治心态，同时也反映出这些国家对“一带一路”倡议所秉持的共商共建共享的全球治理观的误读。因此，有必要从学理上厘清“一带一路”倡议的价值意蕴，构建恰切的传播策略及话语体系，以消解西方“杂音”，讲好中国故事，推动“一带一路”国际合作不断取得新进展。……