赵春霞
摘要:英语学习的目的是交流想法、沟通思想,这种交流与沟通既包括口头的,也包括书面的。英语写作是表达思想的渠道,是对外交流与沟通最有效的手段。初中英语教学是为学生学好英语,学会用英语表达奠定基础的。如何让学生在初中阶段就能在写作方面顺利过关?初中英语写作常见的问题有哪些?我们又有什么改进对策呢?笔者结合自己的英语写作课堂教学,对此展开了探讨。本文对于初中英语写作教学有一定的启发和指导意义。
关键词:初中英语写作;常见问题
英语学习主要由四部分组成:听、说、读和写。“写”作为一个重要组成部分,也是语言运用的最高级部分。初中英语《新课程标准》指出:在初中阶段,学生必须能根据图表、提示词,运用常见的表示顺序和逻辑关系的连接词,独立起草一篇80个单词左右的作文。因此,培养和逐步提高学生的写作能力是初中英语教学的重要组成部分。
一、初中生英语写作中的常见问题
由于中文和英语的思维模式完全不一样,学生在用英语表达时,往往会自觉或者不自觉地受到汉语表达的干扰。写出来的句子让人感觉很不地道。其表现主要有以下几点:
1. be 动词的错误使用,而且频率较高。例如,I is a student(主语和be 动词搭配不当).I am love my mother(多am).They swimming in the river now(缺少be动词)。
2.“中国式英语”的频繁使用。例如,I very like oranges(副词位置不当)。Have many kinds of love in the world(未弄清have/has 和there be 的区别)。
3.主谓搭配不一致。如,She go to school by bike.
4.基本结构错误。如,My mother asked me do my homework.
针对以上列举的种种问题,教师在日常英语教学中应该如何引导学生避免类似的问题,并帮助学生提高写作水平呢?……