试析国产公路影片的本土化价值

2018-06-08 09:28康璐
戏剧之家 2018年14期
关键词:国产电影本土化

康璐

【摘 要】公路影片作为一种重要的影片类型,具有较高的艺术性、观赏性和思想性,但是在我国发展起步较晚,一般认为公路影片起源于美国,随着公路影片国产化进程的推进,也出现了很多优秀的国产公路影片,寻找有效的公路影片本土化路径,对于提升我国电影制作水平有着重要意义。

【关键词】国产电影;公路影片;本土化;文艺价值

中图分类号:J905 文献标志码:A 文章编号:11007-0125(2018)14-0126-01

我国电影产业起步和发展相对较晚,与欧美等发达国家仍有较大的差距。公路电影作为一种重要的类型化电影,最早由美国兴起,电影中蕴含着自由、解放等思想,电影呈现出的风格较强,具有较强的观赏性和艺术性,是一种受人喜爱的电影类型[1]。

一、国产公路电影本土化进程

随着我国电影产业的发展,不管是影片质量还是观影人数都得到了较大程度的提升,公路电影并非由我国兴起,所以在制作思想和制作体系上,仍存在较多缺陷。美国最早有很多公路电影,包括《逍遥骑士》等影片,都渗透出了很强的导演风格,整部影片充满朋克风格,在思想上倡导自由、平等和人的个性化发展,是一种先进文化的影片代表类型[2]。在我国,公路电影属于后传入的电影类型,所以在发展公路电影的时候,更多的是借鉴欧美电影制作经验。近年来,我国也涌现出了很多优秀的国产公路电影和电影制作人,比如说最新的影片《心花路放》,以及《港囧》、《泰囧》等,都属于公路电影类型,以及稍早一些的《无人区》,影片元素丰富,一般都聚合了喜剧要素,同时具有一定的悬疑或犯罪剧情,具有较强的观赏性,在影片主题上,也以传递正能量为主,是一种较为典型的影片类型。

二、国产公路电影本土化的价值分析

探索国产公路电影的本土化路径,对于丰富我国电影体系,提升我国电影内涵具有十分重要的意义。如果要归纳的话,公路电影还是要归入到商业电影之中,但是与一般的商业影片不同,公路电影对影片制作和剧情来说都提出了更高的要求,对导演和制作团队也提出了更高的要求。实现国产公路电影的本土化进程,有助于探索多样化的电影发展路径,对于我国电影制作主題和形式单一的问题可以起到积极的推动作用。此外,公路电影具有广泛受众的一个重要原因就是公路电影一般都有较为精妙的剧情,剧情上的薄弱一直是国产电影的短板,探索国产公路电影本土化路径,对于提升我国电影制作团队剧本撰写能力,也具有积极意义。公路电影发生的场景相对较为固定和单一,很多时候甚至是相对封闭的,在这样的电影要素下,要想有效吸引观众,就必须在剧情上下功夫。在公路电影发展的初期阶段,国产公路电影不管是借鉴国外公路电影的形式还是进行有效的原创,都要在剧本创作上下功夫,这也是探索公路电影本土化发展的根本原因。此外,公路电影由于制作成本低廉,对电影技术要求不高,所以在我国有着很重要的本土化意义,由于我国电影制作技术与一线电影制作强国还存在一定差距,通过引入公路电影,推动公路电影本土化,有助于从电影剧本和基本制作方面提升我国电影制作水平,发挥电影制作优势。

三、国产公路电影本土化过程中应注意的问题

(一)充分融入中国元素。在国产公路电影本土化过程中,不能一味照抄照搬西方公路电影的制作模式和制作思路,在电影元素的整合与融入过程中,要多融入中国本土电影元素,让电影具有更鲜明的艺术特色,通过弘扬民族元素和中华传统元素,提升电影的影响力和制作水平,以免出现照搬照抄欧美电影的现象,只有体现出个性和特色,才能提升我国公路电影的影响力,制作出更多好的电影作品。因此,在电影制作中,要重点突出本土化元素,通过融入更多的文化符号,让电影体现出本土化特色,同时也可以提升本土观众对国产公路电影的认可和接受程度。

(二)强调主流价值观的弘扬。在公路影片中,一般都具有较强的价值导向,公路电影的主题一般都是积极向上的,但是欧美很多公路电影却融入了很多不协调的元素,很多公路电影充满色情、暴力元素,宣扬不正确的价值取向,在个性解放和思想解放方面,没有秉持正确的价值根基,电影播出后容易产生不良影响。所在我国公路电影在本土化过程中,要坚持弘扬主流的价值观。通过有效的本土化,寻找展现我国价值观的电影制作路径,对于国产公路电影本土化而言具有重要意义。

(三)重视国产公路电影剧本创作。从电影制作总体来看,我国电影制作最薄弱的环节就是剧本制作,因此在推进国产公路电影本土化过程中,要充分重视电影剧本的撰写和制作,提升公路电影剧情的合理性,提升电影制作综合水平。只要剧本完成到位,由于公路电影没有很多特技效果,制作难度不高,后期制作一般不会影响总体影片质量。

四、结语

综上所述,在赏析和制作电影过程中,要重点按类型片分析影片特点,公路影片作为一种重要的类型片,在整个电影体系中占据着较为重要的地位,在本国产公路影片本土化国产过程中,要汲取欧美公路电影精髓,注重融入本土化电影和文化元素,为国产电影争取更大市场提供动力。

参考文献:

[1]王丽娟.谈国产公路电影的新“公路之歌”[J].电影文学,2016(8):40-42.

[2]王佳,谷珊.论国产公路电影的受众价值[J].电影文学,2016(8):43-45.

猜你喜欢
国产电影本土化
国产电影《罗小黑战记》IP的商业探索
诉前强制调解的逻辑及其本土化建构
调查
美乐家迎来本土化元年
呼唤更多国产电影狼性突围
论电视节目的本土化
关于国产电影“烂片好票房”现象的批评
真人秀节目的本土化
烈日灼心——又一部替观众担心过度的国产电影
论法律赋能诊所教育的本土化