中西方之价值观探讨

2018-07-17 18:50:52汪浩卿
文学教育 2018年7期
关键词:价值观差异

汪浩卿

内容摘要:价值观是学习跨文化交际学的理论因素之一。在中西方两个不同的文化中,由于文化等诸多因素的不同,价值观的形成和发展也大相径庭,这种差异性影响到生活的方方面面。在与有不同文化背景的人交往的过程中,我们应当了解并尊重彼此的思维、行为和话語的不同,尤其要注意在价值观方面的差异,这样才能尽可能地避免文化冲突,进行有效的跨文化交际。

关键词:天人分离 天人相合 价值观 差异

随着我国对外政策的开放程度越来越广,西方社会的一切逐渐地走进了我们的视野,这种跨文化的社会交往与日俱增,由于这一切来自于完全陌生的国家,我们和他们交往的过程中难免会出现许多文化和思想冲突的现象。因此,正确认识不同的价值观对我们学习外语有很大的帮助作用。下面我们来探讨中西方价值观的不同之处,以帮助学习外语的学生跨过语用失误。并树立正确的价值观。

一.中西方价值观之起源

西方的价值观是对立的。西方的价值观强调的是个体的“张力”。这点从西方文化中能体现出来;西方的哲学家从古希腊时代起就认为世界上的万物都是对立统一的,人类是处于支配和改造自然的位置。“天人分离”决定了西方人看待事物的态度是把事物一分为二,他们对待事情分析的思想和习惯逻辑的思维模式,在西方人的文化信仰中我们也可以管窥一斑。在古希腊的神话故事……

登录APP查看全文

猜你喜欢
价值观差异
相似与差异
音乐探索(2022年2期)2022-05-30 21:01:37
我的价值观
图说 我们的价值观
图说我们的价值观(三德)
找句子差异
DL/T 868—2014与NB/T 47014—2011主要差异比较与分析
生物为什么会有差异?
知名企业的价值观
价值观就在你我的身边
学习月刊(2015年9期)2015-07-09 05:33:44
M1型、M2型巨噬细胞及肿瘤相关巨噬细胞中miR-146a表达的差异