用阿尔法房车赛赛车滚地葫芦那天

Gabriele Tarquini加布里埃

尔·塔奎尼，1994年7月31日

这桩意外相当出名，因为我一口气翻了七八圈，把赛车完全报销掉。我在事故发生的1994年凭着阿尔法155夺得英国房车赛锦标，这段回忆实在好生难忘。我在季初一帆风顺，一开始便连续五次夺得分站冠军，直到季中踏上苏格兰诺克希爾赛道（Knockhill）才横生波折。诺克希尔对我来说是新场地，所以赛车开得不算快，比赛期间只能挤进中游努力克服陌生弯角。

事发一刻我被Tim Harvey从后推撞，赛车顿时翻滚起来。我只是感觉到车尾被人轻轻一碰。由于当时正在越过Mclntyre弯角中段的路肩，赛车实际上只靠两个车轮支撑大局，刚巧车尾被对方从九十度角一推，整辆车便开始高速打转。我完全没有料到会发生这种情况，因为事发地点并非高速弯，弯速不过五六十，两车碰撞的力道也不见得特别大，却造成了难以置信的后果。那一幕在观众眼中虽然好不精彩，其实撞击威力未至于太猛烈，因为车速本来就不是那么高。

由于身在车厢中，我直到事后观看重播才知道意外原因，事发一刻但见挡风窗开始碎裂，车门纷纷弹开。这不是很奇怪吗？车门在赛道上本来就不应打开呀！结果所有车门就这样被我废掉。事后我受了一点惊吓，感觉就像刚刚在洗衣机内滚来滚去，花了五六秒钟才意识到刚才发生了什么事，跳出车厢后居然毫发无损，遂匆匆抛下赛车离开赛道，因为我知道逃出车外远离肇事现场永远是上上之策。

事后我们不得不彻底修理赛车。那个车身看来虽然尚算完整，但已扭曲变形。我们拆下了所有机件，最后只能救回发动机和变速器，整部车等同于彻底报废。

这辆155我仍然放在家中，状态完好无缺。那时候的赛事实在太激烈，夺得冠军谈何容易，所以我跟车队经理立下了赌约，只要夺得1994年BTCC锦标，我在赛季结束后就可以把这辆赛车据为己有。我就是这样赢得一辆1994年BTCC阿尔法155，只要有它陪伴便与愿足矣。我目前仍然涉足赛事，等到金盘洗手时，也许会多收集一些自己开过的汽车，但目前藏品就只有这一件。

那一年我初次得尝锦标滋昧。BTCC是非常艰辛的赛事，对我来说尤其艰巨，因为我虽然参与过一些英国赛事，却从未踏足过奥尔顿公园、斯内特顿和诺克希尔这类小型擂台。我也曾在英国角逐一级方程式，但那是当宁顿或银石举行的大赛。英国赛道与其他地方的赛道完全是两码子的事。这些场地全都满载美好回忆，因为我就是在这些赛道夺得个人第一个赛车锦标，成为第一个用意大利赛车称霸BTCC的意大利车手。这件事令我非常自豪，纵使大部分最先联想到的是空中翻滚那一幕……