黄之静
近几年来由于社会人口变动比较大,我国的来华留学生人数急剧上升,而这些留学生当中往往具有不同的文化差异,面对该现象涌现出来的来华留学生的管理问题也日益凸显出来,本文着眼于基于文化差异的来华留学生管理问题展开问题探讨,笔者结合个人在这方面的一些实践工作经验提出几点思考,希望借阅者能够积极提出改进意见。
伴随我国经济市场的国际化进程,在中国社会涌现出了一大批来华留学生,因而,在教育方面以及传播中国文化以及促进国际关系的友好发展途径及传播载体来说,成为我国在留学生管理问题上的一个重要跨步,那么与之相对应的,对于留学生的管理工作也就日渐提上日程。又因为外国学生都来自于不同的文化背景,因此,这些留学生往往在入境之后其起初遇到的就是文化差异方面的问题,所以,对于文化差异的问题研究管理工作又极具实际意义。
一、文化差异下高校留学生管理中存在的障碍
语言差异障碍
作为人类在进行社会交流以及文化传播的最主要的工具就是语言,但高校留学生在我国接受教育管理的过程当中,因为文化差异的缘故,语言成了这其中最重要的也是最大的障碍。需要差异也往往都是来自多方面的,在这其中一个方面就表现在信息传递问题上面,举个例子,很多汉语表达的方式在英语国家或者其他国家语言中都比较难于找到与之相对应的词汇来解释,那么这就致使很多留学生在具体的教育过程当中都表现的难以接受和难以理解,严重的时候则会使之出现文化冲突;……