文_高雨莘(哈佛大学东亚研究系在读研究生,《纽约时报》教育专栏专栏作家)

如果说在中国应试教育中取胜的方法是向标准答案看齐,成为最中规中矩的优秀生,在美国的大学申请中成功的诀窍,便是利用自己先天条件加上后天努力,将自己打造成最全面同时也最不落俗套的申请人。
一
2017年3月29日,在全美国高中生正忐忑不安地等待着各自申请的大学揭榜的时刻,一篇由他们其中的一员撰写的言辞尖锐而不失诙谐的专栏出现在《华尔街日报》上。作者名叫苏西·李·韦斯(Suzy Lee Weiss),是宾夕法尼亚州匹兹堡市一家高中的四年级学生。在醒目的大标题《我要对所有拒绝我的大学说》之下,作者写道:“这星期,有千百万和我一样心中酸溜溜的高中生正在反思,自己为什么会被心目中的理想大学拒绝。原因很简单:这些年,我们都被骗了。”
“大学一直告诉我们要保持自己的本色,”韦斯继续,“多动听的建议。当然啦,只要你有九项课外活动,任六个学生干部职位,参加三个学校体育代表队,考出让人瞠目的SAT分数,有个三头六臂的妈妈,那么请务必保持自己的本色!不过,如果你在比萨饼店打工,或是越野跑队上拖后腿的队员,请考虑另谋出路。”

本文故事的主人公韦斯接受NBC电视台专访
韦斯反省道,“我就该发起个慈善基金,帮助流浪者的伤残宠物治病,或者为刚果弱势的黑猩猩群体募款”;“我应该在暑假去非洲拯救几个在水深火热中挣扎的孩子,照几张相片,然后在个人陈述中告诉大学招生办,我和那个叫Kinto的孩子一起度过的下午如何改变了我的人生。……