周国瑞
内容摘要:文学创作中常见的“反复”不只是简单的语句重复或段落重复,而是为了强调某种意思,烘托某种氛围,突出某种情感,刻画某种人物形象和性格的一种特殊表现技巧。微小说《雨还在下》中恰当地运用了四次“反复”,而且每一次的“反复”都有不同的作用和艺术效果:第一次出现是渲染环境,呈现背景,引出故事;第二次反复是营造典型环境和特殊氛围,全面而细致地刻画和表现人物;第三次反复是反转情节,制造惊奇,把故事推向高潮;第四次反复是首尾呼应,强化和突出主题。
关键词:创作 技巧 反复 作用
此前我们在短篇小说创作中经常会看到一种特殊的表现技巧——反复。“反复”就是根据表达需要,有意让一个词语、或一个句子、或一个段落在文中重复出现。例如,铁凝在短篇小说《哦,香雪》中写道:“大山原来是这样的!月亮原来是这样的!核桃树原来是这样的!香雪走着,就像第一次认出养育她成人的山谷。”这里连续三次使用“原来是这样的”,表明了香雪此时的快乐心情。又如,契诃夫在短篇小说《装在套子里的人》中,先后让别里科夫四次说出“千万别闹出什么乱子”,这种口头禅式的反复出现,突出了别里科夫保守、胆小与谨慎的性格。还如,鲁迅在短篇小说《祝福》中,不惜笔墨,两次重复以“我真傻,真的”开头的大段文字,一方面表达了祥林嫂丧夫失子后的痛苦心情,一方面反映了鲁镇上的人们对祥林嫂所处境况的冷漠态度。
由上述创作实践来看,“反复”不只是简单的语句重复或段落重复,而是为了强调某种意思,烘托某种氛围,突出某种情感,刻画某种人物形象和性格的一种艺术匠心。……