母亲学说普通话

2018-09-03 18:47:28刘传福
老友 2018年8期
关键词:医院

刘传福

母亲60多岁了,她经常在视频里和外甥女用普通话聊天,惹得我们哈哈大笑。不过,她对普通话孜孜不倦的学习精神的确让我们佩服。

外甥女出生后就由母亲一手带到3岁,在母亲的教导下说得一口地道的四川方言。后来,外甥女离开母亲去了外地,在上海生活多年的她,如今说得一口流利的普通话,发音吐字非常清楚。

几年前,母亲用四川方言和外甥女聊天,外甥女一脸懵懂,表示“听不懂”。母亲只得反反复复地说,想让外甥女明白她的意思,最后,外甥女干脆来了一句:“外婆,我真的听不懂,请说普通话。”母亲一脸无奈,愧意顿生。要不是妹妹偶尔在一旁翻译,整个聊天过程也许就是母亲同一句话的不断重复。

母亲从小在农村长大,没上过学,让她说普通话真是难为她了。一直以来,母亲对有文化的人羡慕不已,哪怕是对我还在念小学的女儿。偶尔,女儿在全家人面前表演朗诵或演讲,总会赢得母亲热烈的掌声。

为了和外甥女更好地聊天,母亲跟我女儿学起普通话,虔诚得如同一个小学生。母亲不懂拼音,学习普通话只能一句一句地说,所以她要说什么,便让女儿教什么,直到念得清楚、别人能听懂为止。

“外婆想你得很,你想外婆不?”母亲说一句,女儿就用普通话跟着说一句,然后母亲再比对着反复练习。母亲没有语感,就算比对着说,也难免走音跑调。纵然如此,母亲仍旧在女儿的反复纠正下,一字一句地认真练习,大有“不到黄河心不甘”的意思。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
医院
我不想去医院
儿童绘本(2018年10期)2018-07-04 16:39:12
大医院为何要限诊?
中国卫生(2016年10期)2016-11-13 01:07:44
急诊医院:急救的未来?
中国卫生(2016年3期)2016-11-12 13:23:36
迎接两孩 医院准备好了吗
中国卫生(2016年3期)2016-11-12 13:23:20
大医院不要再这么忙
中国卫生(2016年2期)2016-11-12 13:22:26
萌萌兔医院
带领县医院一路前行
中国卫生(2015年8期)2015-11-12 13:15:20
看不见的医院
中国卫生(2014年11期)2014-11-12 13:11:28
减少对民营医院不必要的干预
中国卫生(2014年8期)2014-11-12 13:00:54
为县级医院定锚
中国卫生(2014年7期)2014-11-10 02:33:12