近代外国文学对中国小说创作的影响研究

莫茉

摘 要：近代外国文学对中国小说的影响并不是仅限于现代，最关键是在于对中国现代文学创作的演变产生了重要影响。从对中国现代文学创作的角度来看，研究外国文学作品，在目前的中国小说创作上是有一定价值意义的，可以吸收外国文学的精华所在，从而对我国文学创作进行改善，激励我国文学方向的进一步发展。

关键词：近代外国文学；中国小说创作；浪漫主义；写作形式

近代外国文学的知识封建社会向资本主义社会转变的过程中的资本主义文学形式，这类外国文学作品对中国小说创作产生深远影响，其中西方欧美的文学创作更加突出。19世纪以后，欧洲大部分国家逐渐完成封建社会向资本主义社会的过度，并且逐步开始迈入帝国主义时代，其中社会环境及政治格局在内的因素开始产生变化，对于读者的思想也产生了很大影响，其中的浪漫主义、现实主义以及象征主义等思潮也就是在这种情形下开始飞速发展。

一、近代外国文学对中国小说创作的影响研究

近代外国文学，经过中文翻译后，进入我国，对我国文学作品的创作产生深远影响，这种外国文学在一段时间内占有了中国文学的一定地位。中国的文学作者从各个方面对外国文学进行学习和汲取，有的作家在手法上进行学习，有的是在情节的构思中进行模仿，还有在思想上进行模仿比照的。具体来讲，近代外国文学进入我国，对我国小……