论传承对十堰地区非物质文化遗产的重要意义

陆静 孙敬龙 张勇

摘 要：非物质文化遗产是传统文化传承下来的精华部分，是值得保护的精神财富，它体现了一个民族的个性、民族审美习惯的“活”的显现。十堰市的非物质文化遗产源远流长，十堰市非物质文化遗产总存量达2950项，截至目前，列入国家级非物质文化遗产项目名录的有10项，但由于大多非物质文化遗产是通过口授的方式传承，所以它也是“活”文化传统中极其脆弱的存在，要想好好保护十堰地区的非物质文化遗产，传承是核心，同时坚持保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展的工作指导方针，是非物质文化遗产保护工作的关键所在。

关键词：非物质文化遗产；保护；传承

1、十堰地区居民对非物质文化遗产在保护和传承上的态度

通过前期的问卷调查，后期的数据整理发现，十堰地区居民在是否了解十堰市非物质文化遗产的问题上非常了解的人数占5.15%，不了解的人数占17.03%，比较了解的人数占30.69%，不太了解的人数占47.13%，由此可见，十堰地区的居民对于十堰市当地的非物质文化遗产了解程度不够。但在对非物质文化遗产持有何种态度问题上，有52.67%的十堰地区居民认为非物质文化遗产是非常重要的，36.83%的十堰地区居民认为比较重要，8.32%的十堰地区居民认为其不太重要，只有2.18%的十堰地区认为非物质文化遗产不重要，由此可见，虽然十堰地区大多数居民对于非物质文化遗产的了解程度不够，但他们在非物质文化遗产的重要性问题上都有着一致的观点，对非物质文化遗产的重要程度持有积极的态度。在给国家级和省级的非物质文化遗产分类的问题上，十堰地区居民普遍不清楚哪些是省级的非物质文化遗产，哪些是国家级的非物质文化遗产，由此可见，市民们虽然听说过某些非物质文化遗产，但只是在比较浅显的层面上了解了它，听说了它，并没有深层次的去了解到这些非物质文化遗产，并没有去亲身感受其真正的价值与魅力。在非物质文化遗产为什么慢慢淡出人们视野的问题上，59.01%的十堰地区居民认为是当今的年轻人不愿意继承，40.99%的十堰地区居民认为是当今市场前景不好，53.86%的十堰地区居民认为是政府的保护力度不够，39.01%的十堰地区居民认为是媒体的宣传不到位，35.84%的十堰地区居民认为是非物质文化遗产无法迎合当今的时代潮流，22.18%的的十堰地区居民认为是其与外来文化冲突，26.34%的十堰地区居民认为是非物质文化遗产无有效的传承机制，还有12.28%的十堰地区居民认为是其他原因。由此可见，非物质文化遗产渐渐淡出人们的视野的原因很多，不仅仅是如今快节奏的生活让人们忽略这种宝贵的财富，还有其他多方面的原因，传承是不可缺少的一部分，应该受到重视。在是否愿意加入一起保护非物质文化遗产的问题上，有87.13%的十堰地区居民很愿意，不愿意市民的只占12.87%，由此可见，虽然现在非物质文化遗产不被大多数人所知晓，但是只要大家一起携手共进，非物质文化遗产的精髓所在会被更多的人发现。

通过结果可以发现，十堰地区的市民对非物质文化遗产的了解程度不够，但他们在保护以及是否需要将其传承下去的态度都是高度一致的，认为非物质文化遗产是很重要的并且需要传承下去，而如今非物质文化遗产渐渐淡出人们的视野有很多原因，并不是片面的几个，所以传承一定要重视起来，再从其他多方面去保护它。

2、传承在保护十堰地区非物质文化遗产的重要意义

2.1“传承”是非物質文化遗产保护的核心

论及“传承”在非物质文化遗产保护的重要意义，首先应当了解联合国教科文组织在制定人类非物质文化遗产保护文件的过程。回顾这一过程，我们不难发现：联合国教科文组织文件中存在“口头遗产”—“口头和非物质遗产”—“非物质文化遗产”提法的重要转变。在教科文组织对“非物质文化遗产”提法的变化中，特别值得注意的是强化“传承观”。《保护非物质文化遗产公约》的定义明确规定：“这种非物质文化遗产世代相传。这里的中译文“世代相传”也就是“世代传承”。“传承”是非物质文化遗产保护的核心概念，指明“保护”的根本目的就是让有价值的人类非物质文化遗产持久地延续下去。与此同时坚持保护为主、抢救第一、合理利用、传承发展的工作指导方 针。保护非物质文化遗产不仅是要保护其文化形态，更重要的是要对其进行传承，而缺少传承又是目前非物质文化遗产面临的较严重的问题。因此，传承是非物质文化遗产保护的核心所在。

2.2 传承人：非物质文化遗产保护的重点

非物质文化遗产是传统文化传承下来的精华部分，是各民族历史上遗留下来值得保护的物质财富和精神财富，但由于其大多数需要通过口授的方式传承，所以传承人是非物质文化遗产保护的重点。非物质文化遗产的本质不在于“物” 与“非物”，而在于文化的“传承”，其核心是传承文化的人，因此传承人消失，原形态的非物质文化遗产也就不复存在。从联合国教科文组织文件中与传承人有关的几个提法中可以看出“传承人” 的几个要素：（1）具有民俗传统；（2）掌握某项遗产的技术技艺；（3）具有公认性。非物质文化遗产的不可再生性，决定了我们必须把保护放在第一位。同时，非物质文化遗产作为活态文化，其精髓是与该项目代表性的传承人联结在一起的。对项目传承人的保护也应该是保护工作的重点。明确认识传承人是非物质文化遗产保护工作的重点，通过传承人和各种渠道将优秀非物质文化遗产带入市民的生活，一步步稳扎稳打，让其“活”的璀璨。

参考文献

[1]祁庆富.论非物质文化遗产保护中的传承及传承人[J].西北民族研究，2006（3）：114-123.

作者简介：

孙敬龙，男，山东滕州人，硕士，讲师，主要研究方向：国际政治。

（作者单位：湖北医药学院药学院）