沈丽
【摘 要】
进入中高年级,编者从经典名著中精心选择了核心片段编入教材,成为了教材中独特的“节选类”文本。由于这一类文本与名著原文有着千丝万缕的联系,很多教师都会将原著内容引入到课堂教学中。但究竟如何运用才能真正凸显名著原文的价值呢?笔者结合教学实践谈谈自己的一些浅薄思考。本文提出要铺垫背景,借助名著原文把握文本矛盾;丰富视域,借助名著原文强化认知体验;联系对比,借助名著原文促进语言感知,真正促进学生核心素养的不断发展。
【关键词】
铺垫背景 联系对比 丰富视域 节选文本
进入中高年级,编者从经典名著中精心选择了核心片段编入教材,成为了教材中独特的“节选类”文本。由于这一类文本与名著原文有着千丝万缕的联系,很多教师都会将原著内容引入到课堂教学中。但究竟如何运用才能真正凸显名著原文的价值呢?笔者结合教学实践谈谈自己的一些浅薄思考。
一、铺垫背景,借助名著原文把握文本矛盾
著名美学专家朱光潜先生曾经说过:“一部作品之所以伟大、经典,其魅力往往是潜在的,是蕴藏在整部作品的字里行间的。”因此,不管是出于怎么样的目的,任何形式的改写都只能关注作品的外显情节,对于原著作品的内在神韵、核心主题都会造成一定程度的戕害。这就需要我们理直气壮地引入名著原文,借以深化对教材课文的学习。
如《三打白骨精》就是依据经典名著《西游记》的情节改编出来的。……