四川省旺苍方言中的“些”、“子”的语法特点

杨欢

摘 要：旺苍县位于四川省北部，隶属于四川省广元市，也俗称“川北”。本文描写是旺苍方言中不同于普通话的部分词语的语法特点，例如，“些”“子”。因为旺苍县隶属于四川省，所以语法特点和四川其他地方的语法特点可能有相似之处。

关键词：旺苍；方言；语法特点；词缀

一、 与“些”相关的旺苍方言词

“些”在旺苍方言中，和很多词都可以组合成词，大致有三种情况。第一种，表示与原词相同的意思，但是可能程度和级别不同，程度更深，级别也由原级变成比较级。第二种，表示与原来词语意思相同，程度和级别均没有变化，仅是作为一个语气词而存在。第三种，“些”也“起”相结合，然后再与其他形容词组合，构成词语。

（一） “些”与形容词搭配，表示比较级。表示比原来的词语的程度更加深入一些，级别也由原级变成比较级，当然，可以表示更加好，也可以表示更加糟糕。总之，程度更加深刻。而且这样的表达方式也显得更加俭省。比如：

1 这种苹果好吃些，我们就买这种嘛。

“好吃些”和“好吃”相比较，好吃些的程度更加深刻，这里面暗含一个比较级。“些”就充当了比较级的标志，同时也表示意义，程度的深刻。翻译为普通话就是“这种苹果比那种苹果更好吃，我们买这种吧。”方言中，这种表达方式显得更加简练一些，同时，意义仍然是完整的。也类似于普通话中这种表示方法，“这种苹果好吃一点儿，我们买这种吧”。

2 这件衣服相应些，质量也还可以，你们看看这件嘛。

先解释一下这句话的意思，这句话是说“这件衣服比较便宜，质量也还不错，你们可以首先考虑考虑这一件衣服。……