善用高考真题,攻克熟词生义

2018-12-01 09:30:46蓝利霞
广东教育·高中 2018年9期
关键词:意义教材英语

蓝利霞

我国的著名翻译家朱光潜说过:“一词多义是各国语言中的普遍现象,翻开任何一部较详细的字典,都可以发现在一个词条下往往举出几个乃至几十个意义。”这说明在语言的学习过程中一词多义是普遍现象,英语也不例外。在英语学习中,我们因阅读量有限,很难遇到和掌握每个多义词的各个意义,因此,在试卷中不可避免地会出现熟词生义。这给我们造成理解上的障碍,特别是完形填空。

例如2018年高考英语全国Ⅲ卷完形填空中的第53题的答案bearing。学生往往熟悉bear做名词,表示“熊”,他们很难想到bearing表示“携带”的意义:

He turned up at the hospital 53 gifts for the new mother Lindsey and her baby boy.

53. A. bearing B. collecting C. opening D. making

熟词生义如同披着羊皮的狼,考生往往难以识破,结果被咬,严重受伤。其实,为防“被咬”,我们注意以下几招。

破“狼”妙招一:研做高考真题

留意短文中的熟词生义

在与“狼”对抗中,研做近年的高考完形填空真题很有必要。以下句子选自近三年高考英语全国卷完形填空,请说出划线加粗词的汉语大意。

1. One more look and he noticed flames shooting out from under the vehicle.( 2016年全国I卷)

2. Once fire and emergency people arrived, Larry and the other man backed off. ( 2016年全国I卷)

3. Sitting back in the car on the way to airport, I figured it all out. (2016年全国II卷)

4. Football season started in September and all summer long I worked out. I carried my football everywhere for practice.

(2016年全国III卷)

5. I then made it a point to attend those meetings and learn all I could.(2017年全国I卷)

6. Freddy was an average student, but not an average person. (2017年全国II卷)

7. A Toronto man is offering a free round-the-world air ticket to the right woman. But restrictions apply.( 2017年全国III卷)

8. Jordan Axani, 28, said he and his then girlfriend, Elizabeth Gallagher, booked heavily discounted round-the-world air tickets in May. (2017年全国III卷)

9. Maurice Ashley was kind and smart, a former graduate returning to teach, and this job was no game for him; he meant business.( 2018年全國I卷)

10. On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent (对手) is doing and evaluate the best move from among all your options.”(2018年全国I卷)

11. I saw there were two instructors on board and a man lying across the middle. He was shaking violently.(2018年全国II卷)

12. When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say“sorry, wrong number!” and move on.( 2018年全国III卷)

参考答案:

1. vi.冒出2. conj.一……就3. vt.(out)弄明白4. vi.锻炼5. n.特别留意6. adj.普通的7. vi 适用8. adj.当时的9. n.要事(mean business是认真的)10. vt.审视11. adv.猛烈地12. n.文本

分析答案中的熟词生义

以下各题选自近三年高考英语全国卷完形填空真题,请先做一做,在题后表格中填出各正确选项在本题中的词性和意义,然后再对照表格后面的正确答案。

1. They told her to stay 52 until the emergency personnel arrived.(2016年全国I卷)

A. quiet B. still C. away D. calm

2. Once fire and emergency people arrive, Larry and the other man 56 and let them go to work. (2016年全国I卷)

A. stepped forward B. backed off

C. moved on D. set out

3. 23 they feel they can know you just through the sound of your voice. (2016年全国

登录APP查看全文

猜你喜欢
意义教材英语
一件有意义的事
新少年(2022年9期)2022-09-17 07:10:54
教材精读
教材精读
教材精读
教材精读
有意义的一天
读英语
诗里有你
北极光(2014年8期)2015-03-30 02:50:51
酷酷英语林