姜惠珍

图1 瓶窝李衡祥自画像(瓶窝全书收录)④韩国精神文化研究院.韩国民族文化大百科 [M/OL].城南:韩国学中央研究院,1991:[2017-12-27].http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=536556&cid=46622&categoryId=46622.
瓶窝李衡祥生于1653年,是朝鲜后期肃宗和英祖朝的文臣,[1]祖籍全州,字仲玉,号瓶窝、顺翁,是孝宁大君的后裔。1677年司马试合格成为生员,1680年别试文科丙科及第,先后任户曹佐郎、星州牧使、东莱府使、济州牧使、荣光郡守、庆州府尹等,1733年以81岁高龄别世。他的研究领域包括经学、性理学、实学、地志学、雅乐、礼学、易学等,共著有书籍142种326本、诗3886首[1]13,其中与乐学相关的有《芝岭录》《乐学便考》《乐学拾零》等。①《芝岭录》影印本收录在《瓶窝全书》第8卷 (韩国精神文化研究院,1982:733-849),《乐学便考》(萤雪出版社,1976)的影印本由权永哲 (音译)注解出版。《乐学拾零》1978年由东国大学韩国学研究所影印出版后,2013年注解版由国立国乐院出版发行,收录在《韩国音乐学学术总书9——注解乐学拾零》。李衡祥在54岁 (1706年)的时候写了《芝岭录》,60岁时著有《乐学便考》②瓶窝在1727年 (英祖3,丁未)以75岁高龄完成了《乐学便考》。[1]68,61岁时完成《乐学拾零》③各书详细的出版年度可参照《瓶窝李衡祥的生和学问》(参考文献1)第56、59、60、68页。,阐述了其对乐的理解。
但是李衡祥在《芝岭录·东方雅俗乐》里所说的平调、羽调、界面调的概念和现在韩国音乐里使用的乐调概念有差异⑤此内容由韩国学者权五圣首次在学界发声,近年来金镇熙正式开始研究。[2]127-155。为了详细考察这里面的不同,首先要了解李衡祥《芝岭录》里平调、羽调、界面调的概念,并将其与瓶窝可能接触过的《梁琴新谱》里的乐调进行比较。……