李枫 赵婧
【摘要】文章基于373个汉语言语交际中自然发生的提问-回应序列,使用会话分析的研究方法分析了提问-回应的话轮设计、序列组织和社会行为,动态地分析了汉语提问行为及其回应的结构模式和背后蕴含的社会交际规律。
【关键词】提问;回应;会话分析;社会行为
20世纪60年代以来,国外语言学家侧重不同文化背景下提问-回应行为所具有的共性研究以及提问行为及其回应在机构性会话中的研究(Clayman,2002),国内早期的相关研究主要对提问行为的内部结构进行了细致入微的研究(邵敬敏,1989),然而这些研究语料大多来自小说、剧本等非自然会话,因而不能真实全面地反映汉语的言语交际。本文使用会话分析的研究方法,以真实情境下发生的自然交际录音作为语料来源,从话轮设计、序列结构及其执行的社会行为动态地分析提问及回应行为背后蕴含的社会交际规律。
一、提问类型
会话分析研究是尊重语言事实与语言规律的研究方法,所用语料为自然情境下发生的真实交际。本文在长达三百分钟日常会话录音的基础上,根据陆俭明(1982)从疑问的结构形式特点将问句分为三类:是非问、特指句和选择问句。本研究发现,这个分类显示了与其他语言疑问句形式的共同点:是非问是最主要的提问形式。
(一)是非问
是非句是针对一个命题提问,要求对方做出是非判断的疑问句形式。在自然真实的日常会话交谈中,陈述句的提问行为成为是非问句的主要类型。……