[波兰]亚当·扎加耶夫斯基
我读着一首中国诗
它写于一千年前。
作者述说着整夜落下的雨
落在他的
乌篷船的篷顶上
而宁静最终
来到他的心中。
这是否只是巧合
现在十一月再次来临,带着雾
和一个铅灰色的黄昏?
这是否只是一次机会
另一个人还活着?
诗人们向伟大重要的时刻进发
为了奖赏和成功
但一个接一个的秋天
从自尊的树上撕下那些叶子
如果有什么能留下
那只是雨水轻柔的低语声
在这些诗中
而非幸福或悲哀。
只有纯粹不能被看见,
在傍晚,当光和阴影
一时间都忘了我们,
而忙于移动着神秘。
师道(人文)2019年11期
1《婚育与健康》2024年9期
2《现代经济信息》2024年5期
3《现代农村科技》2024年5期
4《电气技术与经济》2024年4期
5《吉林医学》2024年3期
6《北京文学·中篇小说月报》2024年5期
7《经济技术协作信息》2024年2期
8《北华大学学报(自然科学版)》2024年2期
9《农业开发与装备》2024年3期
10《畜牧兽医科技信息》2024年1期