不育

2019-03-08 02:52
扬子江 2019年1期
关键词:克罗齐果林晨间

洛尔娜·克罗齐,曾获加拿大总督文学奖(诗歌类)、Pat Lowther年度最佳女性诗集奖等。由于对加拿大文学的貢献,她5次被加拿大的大学授予荣誉博士称号。维多利亚大学名誉退休教授,加拿大皇家学会会员,官佐级加拿大勋章得主。已经出版了17种诗集。她的诗歌被翻译成多种语言,尤以法语版和西班牙语版数量众多。

果林里一只鹿直直地站着。

村庄苏醒前的晨间散步

她希望它为她而来,它的胸脯

月光下皎洁,它的鹿角高昂

坚硬的手,张开的手指。它们触摸

人感觉不到的高处的事物。

它的眼神黯淡,为它的旅途

而疲惫,穿过陷阱

休耕的荒地,高坡的牧场

微小的心跳。它向她走来

像萨满祭司迈着颤动交错的步

它会用嘴对着她的嘴

将遇见的东西吹进去吗?

猜你喜欢
克罗齐果林晨间
退耕还林经果林种植后的经营管护浅论
闵行区经济果林产业现状和发展趋势初探
克罗齐和马克思历史观的比较
晨间咖啡
糊涂的我
浅谈克罗齐表现说
克罗齐后期美学的若干变化
论晨间谈话的重要性
“表现即艺术”不是克罗齐的美学命题