张恒军
随着中华文化作为经济发展“助推器”、政治文明“给养库”、社会和谐“融合剂”和生态文明“制导仪”作用的日益彰显,其在世界的传播正在形成加速效应。但是,当前中华文化对外传播话语体系还很不成熟,或者说很不理想,急需精心构建话语体系,努力增强创造力、感召力、公信力,提升国际影响力。这不仅是中华文化对外传播的客观要求,也是向世界展现真实、立体、全面的中国的现实需要,既关系我国在世界文化格局中的定位,更关系我国的国际地位和中国梦的实现。为此,需要找准支点,切实提升中华文化对外传播话语的影响力。
一、切入点:强化大国自信,提升话语体系的价值性
影响力来源于自信。提升中华文化对外传播话语影响力最要紧的是“要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,把优秀传统文化中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来”。①这些瑰宝是提升中华文化对外传播话语影响力的内源动力。
中华优秀传统文化的精神标识主要表现在一个精髓、三个层面。“和”文化是中华文化的精髓。和平、和睦、和谐的追求深深植根于中华民族的精神世界之中。中国自古就倡导“强不执弱,富不侮贫”,以和为贵、天下大同等理念在中国世代相传。三个层面,首先是核心思想理念层面,包括讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同等。它们是在中华民族漫长的历史进程中培育和形成的,诸如革故鼎新、与时俱进,脚踏实地、实事求是,惠民利民、安民富民,道法自然、天人合一等基本思想理念的凝练。……