彭文贤
在初中英语阅读教学中,学生往往遇到较多困难,包括长难句分析,文化差异和语篇结构等等,但更多的依然是词汇问题。笔者就所教班级进行了“影响语篇阅读的因素”调查,结构显示,绝大部分学生选择了“生词太多”选项,其次是长难句分析和深层次语义辨析。其实,笔者从教学中也发现,词汇对学生语篇理解的结果和过程的影响很大,对词汇的学习教师也颇感费力。一方面,教材中的词汇数量少,且较为简单;另一方面,文本阅读往往是以话题的形式呈现,同一个话题的词汇相以集中,它并不受教材生词范围的约束,这就造成了学生在语篇理解中遇到大量的生词“拦路虎”。
当下,很多教师对学生语篇理解中的生词处理办法相对不多,概括起来有以下三种方法:
2.1查字典法
这种方法较为适用,学生也喜欢用这种方法,但长期查字典,学生往往形成依赖的习惯,离不开字典,耗时较多,不利于培养学生整体理解能力。更何况,同一个单词在字典中的释义较多,有些是本义,有的是引申义,字典无法和学生所阅读的目标语篇相一致,帮助有限。
2.2猜单词法
很多教师在语篇理解中教给了学生妙招——猜单词。但学生往往在实际语篇理解中难以灵活运用。比如,很多教师往往教学生联系上下文来猜词汇,但学生往往因为陌生词汇而无法看懂上下文,因而,联系上下文来猜词汇成了一个“美丽的设想”,猜单词来解决词汇问题也不现实。……