容县方言的指示词

封红羽

摘  要：以容县方言指示词为研究对象，在共时描写的基础上，对容县方言指示词的功能和用法做详尽描写。容县方言指示词的语义特征是距离定位，分为近指、远指和更远指，但是更远指在日常生活中用的机会并不多。句法特征为指示形容词和指示副词，没有指示代名词。语用特征为情景指、回指、认同指和篇章指。语法化目标主要是定语标记和直陈式的句末语气词，表近指的指示形容词已经完全虚化成了结构助词，在句子中充当定语标记。

关键词：容县方言;指示词;语义;句法;语用

容县古称容州，地处广西东南部，东连岑溪县，东南与广东信宜市接壤，西连北流市，背接平南县和藤县。容县历史上曾是骆、越的杂居地，也是古代岭南乃至中原地区出北部湾海道的必经之路。由于历史、地域的原因，本地用的是粤方言，形成了很有特色的容县方言（当地人称为白话）。在《中国语言地图集》中，容县方言属于粤方言的勾漏片，与广州话有比较大的差异。

一、容县方言指示词的语义层级

美国语言学家Fillmore（1982）把语言中的指示系统分为两类：即距离定位（distance-oriented）和参与者定位（person-oriented）。按照他的观点，所谓“距离定位”，是以说话人作为唯一指示参照点的指示系统，指示系统按照与说话人距离的远近来分层。所谓“参与者定位”，是指听、说双方都是指示参照点。容县方言的指示系统属于距离定位系统，以说话人为中心，指示词分为近指“个k?21+CL”、远指“阿a21+CL”、更远指“啊边a21?in55+CL”，其中“CL”指的是量词。……