论语义偏移

摘  要：在语言分析中，语义偏移早已是语言学家们习以为常的一种语言现象，也顺理成章地成为当代语义学研究的首要关注点，国内外与此相关的文献早已层出不穷。追根溯源，自1983年吕叔湘先生发表文章《中性词与褒贬义》引发了学者共鸣之后，后来的学者们在此基础上进行了详细的描述和分析。本文根据前人的研究首先介绍了语义偏移的特点，然后分析了产生语义偏移的原因，最后总结归纳了发生语义偏移的常见格式。

关键词：语义偏移;成因;常见格式

作者简介：王铭琨（1995-），女，汉，黑龙江省绥化市人，东北林业大学外国语学院英语语言文学专业文学硕士，研究方向：系统功能语言学。

[中图分类号]：H13  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2019）-20--02

1.引言

对于语义偏移现象，语言学家们对此有不同的看法。吕叔湘先生在1983年首次将这种现象以语言学的角度进行了系统的分析归纳，并进行了细致的研究。随后，语言学家沉家煊在1996年以认知角度为切入点，进一步对这一现象进行了解释，他认为，人偏向正常的认知心理是中性名词语义偏移的根本原因。[1]随着对偏移现象的深入了解，邹少华（2007）开始对语义偏移的类型和成因作出详细的分析和描述。在其《中性词语义偏移的类型与成因》的文章里，邹少华对常用词进行了语用频率的统计，得出用语频效应去解释语义偏移的种种现象，是屡试不爽的。[2]张家骅（2001）用“标尺两级”规律研究了俄语的这一语言现象。

2.语义偏移的特点