浅析美国犹太文学的缘起和发展历程

2019-09-10 20:51李杨
校园英语·月末 2019年2期
关键词:民族文化

【摘要】回顾犹太文学在美国的起源及300余年的发展历史进程,大致可分为三个阶段:犹太文学的产生和兴起、多样发展期、平稳期。美国犹太文学的发展历程记载了犹太移民的生存状况和心路历程。犹太民族意识和精神在每一个发展阶段都给美国文学和美国文化的发展带来巨大的影响。本文通过对犹太文学在伴随美国历史进程中发展变革的梳理和回顾,解析犹太文学在美国文化发展中的地位和作用。

【关键词】犹太文学;民族文化;美国文化

【作者简介】李杨(1980-),女,黑龙江哈尔滨人,哈尔滨金融学院副教授,硕士,研究方向:英美文学、教学法。

【基金项目】本文系2017年度黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“当代美国犹太文学作品中人物的身份认同研究”的研究成果,批准号:17WWD221。

经济社会是文化蓬勃发展的基石,不同国家的经济状况和社会发展历程,造就了不同的文化种类和发展路径。犹太文学在当今美国文化中占有很大的比例,通常以“次文化”或“文化支流”的形式占据独立地位。美国犹太文学一般都具有犹太民族与美国本土双重文化色彩,两种不同民族背景文化的融合与冲突,催生了美国犹太文学的神秘性和复杂性。

一、犹太文学在美国的产生与兴起

早在17世纪时,犹太人在美国就建立犹太教堂、慈善机关以及出版社,这一时期的文学作品具有很大的局限性,其形式有诗歌、书信和日记等。该时期的文学作品为美国犹太文学的发展夯实了根基。18世界初期,涌现出亚伯拉罕·卡恩、安捷亚·叶捷斯卡、迈克尔·戈尔德、格特鲁德·斯泰因等一大批美国犹太作家。其中,亚伯拉罕·卡恩被称为20世纪初期第一位重要的美国犹太作家。他的长篇代表作小说《戴维·莱温斯基的发迹史》中描写了一个贫穷的犹太移民经过不懈的努力成为了百万富翁后仍然怀念童年犹太生活方式,作者表面上描写的是莱温斯基经济上的发迹,实则着重体现他的精神世界,揭示了在犹太移民身上的同化问題与民族文化融合问题。

二、美国犹太文学的多样化发展

二战后,经过几代犹太人民的艰苦奋斗,他们在美国社会有了自己的一席之地,大批的犹太后裔开始在美国社会从事重要的工作,具有犹太元素的文学、艺术、文化很快就融入到了美国的主流文化中。因此,美国犹太文学进入了快速发展阶段,逐渐从边缘文学步入主流文化。这一时期的犹太作家收获颇丰,获得诺贝尔文学奖的索尔·贝娄和艾萨克·巴舍维斯·辛格,获得美国国家图书奖的伯纳德·马拉默德,获得普利策奖并多次获得诺贝尔文学奖提名的菲利普·罗斯,都是其中的代表人物,也是当时美国犹太文学的灵魂和支柱,他们使犹太文学在美国文化的地位不断提高。在美国文坛犹太作家中最有影响的就是索尔·贝娄,他的作品既有传统小说的特征,能真实描写社会的现实状况,又能进行深层次的文化探讨。1953年他的作品《奥吉·马奇历险记》问世,奠定了他的文学地位。他把“流浪汉的精彩人生与当代美国文化背景的精妙的结合在一起”,通过对自我意识和个人自由主义的表现,成就了当代美国犹太文学的经典之一。故事的主人公马奇是来自贫民窟的犹太少年,由于生计所迫,他从事过很多职业,却并不接受老板剥削和支配。他虽然没有失去“自我”和对生活“掌控”,但也无法寻找到属于犹太人的精神世界。他曾设想开一所爱心孤儿院来帮助无家可归的人,而小说结束时,具有极大的讽刺意义的是他成了从战争剩余物资中获利的商人。贝娄在其文学作品中创立极具个性的“贝娄风格”,将风趣自嘲和严肃思考两种戏剧性冲突相结合,为此后的文学作品创作奠定了思想和艺术基础。

三、美国犹太文学的平稳发展期

70年代以来,美国社会涌现出一批新生代犹太作家,他们虽然在美国长大受到美国人思维方式的影响,但从未摒弃过对犹太民族传统文化的探讨。面对美国的多元文化,美国犹太作家不再受到移民身份、社会地位、民族文化带来的影响,他们追求的是对人性异化的探究,通过幽默、暗喻和讽刺的艺术表现形式来反映美国社会普通人所共有的生存状态和对命运的焦虑,他们对一切痛苦和罪恶采取玩世不恭的态度,遂形成黑色幽默的风格。约瑟夫·海勒、保罗·奥斯特和菲利普·罗斯等人被认为是黑色幽默的一代。

保罗·奥斯特作为小说家、诗人和电影导演是当代美国最勇于创新的作家之一,被视为当时美国犹太文学代表人物。纽约三部曲《玻璃城市》《幽灵》和《锁着的房间》,这一系列后现代黑色侦探小说,语言锋利,结构精巧,是保罗·奥斯特的巅峰作品。他擅于运用后现代主义的技巧来进行创作,从现实的美国社会到以现实为背景的虚拟末世之城,以及虚无缥缈的第三空间,奥斯特对时间和空间的逻辑关系贯穿于其整个作品创作的过程当中。本时代另一位犹太小说家菲利普·罗思与索尔·贝娄的风格截然相反,其作品情感独特、主题鲜明、风格细腻,更多的却是揭露犹太文化中缺陷与丑恶,反映出作者的创作思想对传统犹太民族文化的背离与反叛。这个阶段,以罗斯为代表的一批犹太作家,已经成为当代美国文化尤其是美国犹太文化的代言人,其艺术特色早已不局限于犹太性,完完全全融入了美国经济社会的发展,成为美国文化版图中不可或缺又极具特色的组成部分。

四、结语

美国犹太文学伴随着美国文化发展,经历了300余年沧桑变迁和自我变革,成为唯一的、独立的、极具特色的文化符号。美国犹太文化通过对自己民族传统文化不断挖掘和感悟,并伴随社会环境的发展创新和变革,形成属于自己文化的特色,才能够屹立在世界文化之林,为世界文化的变革与发展提供了诸多的感悟与启示。

参考文献:

[1]乔国强.美国犹太文学[M].北京:商务印书馆,2008.

[2]张华.美国犹太文学的转折[J].外国文学,2011(4).

[3]王小明.当代美国小说研究[M].中国人民出版社,2010.

猜你喜欢
民族文化
昭通苗族花山节浅析
浅论民族文化对紫砂壶艺的发展与影响
从《大鱼海棠》看国产动画电影的文化回归
数字媒体环境下民族文化的发展
马克思世界文化理论与中国特色社会主义文化建设
俄汉成语中动物形象特点分析
浅析民族文化和传统图案在面料设计中的应用
内蒙古民族文化对外传播效果研究
论仡佬族作家王华小说中的乡村镜像与民间想象