日语与日本文化学习的典范

江凡

日本的经济增长引世界瞩目，日本的国际地位也日益提升。在文化合作等领域中，日本也迈开了与世界同步发展的脚步，为世界文明贡献着自己的力量。因此，研究日语与日本文化有着极其重要的意義。由杨峻和坂中仁美二人主编的《日语与日本文化》（北京语言大学出版2018年6月出版）一书，对于我们学习日语与日本文化很有帮助。该书具有如下特点：

一、从研究内容来看，该书层次清晰、贴近生活

该书主要分为六个单元，通过日本正常人际交往场景来展示日语交际用语，如：自我介绍的表达，购物、点餐、住宿以及问路等用语。内容循序渐进，层次清晰，非常符合生活实际，让读者很容易地理解日语的表达，并进一步了解日本文化。该书还配有视频课程，包含课文中的会话、课后技巧练习以及人机对话等，能够帮助读者更好地学习日语。

二、从研究方法来看，该书由浅入深、论据充分

该书介绍了大量的日本真实生活场景用语，并且在日语的使用上由浅入深，这对于学习日语的读者是循序渐进、逐渐掌握的过程。而且本书使用了大量的案例，从各个角度来展现日语的表达和日本的文化。如日本的餐饮文化和礼貌用语的使用方面，点餐完要说感谢，吃饭前要说“我开动啦”，可以看出日本“以和为贵”和尊重劳动的思想文化，也可以看出日本非常注重礼貌用语和感恩教育。这些习惯是从小养成的，是深深扎根于日本人民心中的。

三、从研究价值来看，该书价值丰富、意义深远

纵观日本民族的发展历程，日本文化是一个国内文化与外来文化的综合体，并非照搬其他国家的文化，而是博采众长。这一点在日常用词用语的使用中可以看得出来，例如，日本语言中的很多汉字都借鉴中国的汉字，另外还有一些英文的表达。该书正是从日本简单的交际用语角度出发，从细微之处体现日语的用语技巧，体现日本文化，有着很丰富的研究价值。

通过该书全方面的讲述，读者可以了解日本人民最基本、最常见的生活场景，学习日语并了解日本文化;通过真实的生活案例的再现，读者身临其境，使日语的学习更加有趣生动、更加高效;通过对日本文化的全面体现，读者可以更好地理解日本文化的精髓。因此，该书可以称得上是学习日语与日本文化的典范，值得深入学习研究。