徐金艳
作为英语学科,加强学生文化意识的培养,就是要深入到语言所深植的文化;同时,教师要科学合理地进行学科素养意识的综合引导,了解中西,尊重差异,更好渗透思品教育,促进学生全面发展,帮助学生扣好人生“第一粒扣子”。
1. 学科知识为基础的文化意识引导思路
英语文化意识,是指语言专业性知识之外的,英语运用方法、历史文化等方面的内容,它是专业英语内容的补充,教师若在课堂授课期间合理地进行英语文化意识的融合,可起到增加学生的学习兴趣,拓展学生学习视野的教学作用。但我们必须清楚的是,英语文化意识的培养过程,不是毫无介质的直接性引导,而是要在合理把握学生阶段性发展的特点上,巧妙借助课内资源进行英语文化意识的培养,这样方可达到英语文化意识培养与学生成长相互适应的目的。
语言即文化。从教二十年,笔者也一直走在探索英语教学文化意识培养的路上。例如,在讲授山东省编英语“Manners and Etiquettes”时,先让学生说说与课题有关的生活中现象、自己的所感、所想,然后结合课文中西方礼仪的有关内容对学生积极引导,深入性学习。其次,教师在课堂中请同学们按照预设课堂互动情景,进一步对餐桌礼仪、工作礼仪、社交礼仪等内容进行补充,并联系实际,总结中西不同的风俗习惯差异,拓展其国际视野,提高其跨文化交际能力。
以上案例中,教师所进行的英语文化意识培养的过程,就是充分借助了英语课堂教学内容,进行授课思路和授课主题承接的英语文化意识培养过程。……