延边歌曲100首词汇分析的见解

卢国花

摘 要：我们在生活当中使用的语言都是语言学的研究资料，歌词也是大众文化的中心，因此也可以成为分析语言意识和语言使用实态的有价值的资料。

关键词：固有词;民族情绪;延边歌曲

1.绪论

词汇是指一门语言中所使用的全部单词。词汇作为词的集合体，可以根据不同的标准来分类。

它们分别为，第一，基本词汇和一般词汇;第二，标准词汇和方言词汇;第三，口头词汇和叙事词汇;第四，固有词汇和外来词汇;最后，旧词汇和新词汇。

本文的目的是分析歌词中的词汇种类，分语法进行比较分析，记述朝鲜语的使用情况。主要以2000年代以后的歌曲为分析对象，资料来源于延边电视台《邀请一场》的字幕为准。

2.正文

将延边歌曲词汇分类，分析其结果如下：

延边歌曲100首中有7865个词汇，去掉重复的词汇，可以将其归类为3356种单词。其中固有词使用量最多，有2035个词占60.6%，其次是汉字词933个占27.8%，混种词380个占11.3%，外来语11个占0.32%。

2.1固有词型

固有词型是在本自己民族语言资料基础上的词汇，在词汇构成要素中是主要的骨架。

固有词型单词中，使用最多的单词如下：

把固有词型单词分成词类，并制作图表如下：

其特点是，只有在固有词型中才能看到8个词类。

首先从名词来看，“爱”一词最多，共有140次，表现为对父母、家乡、自然等多种。“爱”一词对听者和读者来说，会给人以舒服和愉快的感觉，而歌曲中出现的爱也会让听者感到舒服和愉快。“阿里郎“是第二多使用的名词，从前祖先们唱的阿里郎歌曲至今还留在人们的话语中，可以说是我们民族音乐的独特特征。……