(吉林省集安市第一中学,吉林集安 134200)
在英语教学过程中,我们不仅仅想传授知识给学生,更关键是在学生学习知识的过程中,提高听说读写的技能,在实际环境中可以运用这些技能进行有效沟通,然而实际的学情是:初中升高中的学生,经过三年的英语学习,掌握的大约2200多词汇、500多常用词组、100多高频句型这些英语知识,大部分是为了迎接考试,以知识点的形式存在于笔记本中或试卷上,相对来说比较固定和僵化,并不能随时需要,随时从头脑中提取出来加以灵活运用,作为解决问题的工具使用是很勉强的。因此,课堂中的表现是:学生听不懂连贯的英语陈述;自己说英语时磕磕巴巴,不流畅,用词不当情况时有发生,表述意思不清楚或者词不达意;阅读时不会用英语思维,也就不能直接理解英语文段,必须翻译成汉语才能理解;翻译时又有新问题产生,如:不能按照英语的语法要求,适当的翻译成符合汉语语法要求的句子,结果就是造成阅读不理解、部分理解、理解偏差或错误;写作时拼写和语法错误随处可见,不讲究上下文的逻辑关系,虽然写的都是英语单词,却没有讲清楚自己真正要表述的意思等诸如此类的问题。
综合以上所有问题来看,可以发现学生在学习英语的过程中,出现了知识拓展与能力提高之间的发展不均衡。学生们运用英语语言的能力发展远远落后于英语知识的累积,渐渐的老师讲授的英语知识越多,他们学习的就越吃力,为了避免这种情况的出现或者是把可能性降到最低,就需要英语教师在教学过程中特别关注这一点:促使学生对英语知识的掌握和运用英语能力的提升齐头并进,均衡发展。……