申秀云
【摘 要】南通蓝印花布印染技术是国家非物质文化遗产,承载着重要文化意蕴和价值理念。但当前对该项遗产的保护和传承面临传承人缺失、产品形式单一和传承形式狭隘等困境。本文从日本对非物质文化遗产保护的经验和启示出发,提出应当从教育渗透机制、产业引导机制和法律保障机制三个方面协同发力,共同构筑起南通蓝印花布印染技术的系统化、立体性继承和保护策略。
【关键词】南通蓝印花布印染技术;非物质文化遗产;传承;创新
中图分类号: TS190 文献标识码: A 文章编号: 2095-2457(2019)30-0018-002
DOI:10.19694/j.cnki.issn2095-2457.2019.30.008
宋代以来,南通蓝印花布就在江南一带广泛流传。今天,虽然其印染技术已成为国家非物质文化遗产,却面临诸多保护和传承难题。本文认为,南通蓝印花布印染技术在今天仍具生命力,应当努力探索其传统要素与现代需求之间的关联路径。这一点,日本对传统文化的传承可以提供不少启示与借鉴。
1 日本非物质文化遗产的传承经验
日本十分重视对非物质文化遗产乃至一般意义的传统文化的继承和保护。具体来说,日本的基本举措是从教育、产业和法律三个层面构建起系统性的保护和传承机制。
1.1 教育渗透机制
日本将非物质文化遗产的保护渗透到教育的全过程中。比如,日本重视实践课堂,使学生在各个学习层次都有机会去亲身体验传统文化的魅力所在,教育的这种推动力使传统文化可以和当下直接接触。比如,传统服饰方面,虽然明治维新之后西式服装已成为很多正式场合的必备服装,但今天的日本人仍对传统和服十分钟爱。……