美国精英需要反思

2019-12-13 08:27
南方人物周刊 2019年37期
关键词:皇后保罗贝多芬

【美】《时代》12月1日

美国民主社会主义者(Democratic Socialists of America,缩写为DSA)是美国的一个由民主社会主义者、左翼社会民主主义者和工人运动活动家组成的政治组织,2016年时它的成员有5000人,现在则翻了10倍不止。这是对美式资本主义发出的最强烈警讯之一。近年来,美国的不少亿万富翁和有识之士也都对资本主义的危机忧心忡忡。桥水基金的创办人瑞·达利欧今年4月警告,“美国梦”已经凋谢,因为现行体制在让更多人受惠方面无能为力。美国资本主义的危机已经严重到即便是传统的右翼人士,有些也已经抛弃了不干预的资本主义教条,开始承认民主党总统候选人角逐者桑德斯和沃伦的合理性,他们两人都主张严厉对待大企业、课以重税甚至分拆它们,同时推行一系列带有社会主义色彩的政策,比如大学免学费,大幅提高最低工资,等等。过去40年,新自由主义主宰了美国的公共政策,它的失败催生了特朗普的崛起,现在,需要用更好的做法来取而代之。

超级巨星贝多芬

【德】《明镜》11月30日

1770年12月17日,贝多芬这位悲剧式的音乐天才出生于德国波恩,他的音乐天赋超乎常人,比如当今的欧盟盟歌第九交响曲《欢乐颂》是在他几乎失聪的情况下谱写完成的。虽然他的音乐极其复杂,但他是全球最受欢迎的作曲家,在人类历史上也没有哪位作曲家作品的上演以及被欣赏的频次超过贝多芬。听过贝多芬《月光奏鸣曲》的人,只要他爱过,只要他了解这种亲密与绝望、忧郁与幸福的杂糅,就会觉得贝多芬奉献给他生命中的女人的这些音符就是他们自己的感受。但他的人生戏剧也同样触动人心,比如家庭的酗酒传统、他一次次的爱情经历、他的失聪等等。在人生的暮年,他患上了郁抑症,并且酗酒严重,而且当时的劣质葡萄酒都含铅,这使得他在1827年过早地走完了人生历程。今天我们提到贝多芬时,想起最多的是欢乐,他属于我们这个全球化的世界,他的音乐也将在未来奏响。

不平等可能没有想象的严重

【英】《經济学人》11月28日

近年来,贫富差距正在不断扩大成了全世界的最大共识,媒体、政治家天天在谈论此事,人们在日常生活中也时时能感受到。民粹主义者和左翼人士因此受到鼓舞,他们痛恨自私的精英夺走了普通人的机会,主张用更激进的方法来重新分配财富。但与此同时,人们也在有意无意间夸大了事实。首先,人们用来佐证贫富差距扩大的数据主要来自美国,比如民主党总统候选人角逐者沃伦就声称,美国最富有的0.1%的人占有的财富从1978年的7%上升到2012年的22%,但在世界其他地方,情况没那么严重,比如在英国,今天最富有的1%的人占有的财富比例并不比1990年代中期时高;美国也有经济学家认为,最富有的1%的人占有的财富比例自1960年代以来并没有显著增加。其次,得出工资和家庭收入增长停滞这一结论的前提是不考虑通货膨胀的因素,而经过通胀调整之后,美国人收入的中位数其实是有显著提高的,更不要说近年来科技革命对人们生活水平的显著拉升。

鲁保罗的世界

【美】《名利场》12月

鲁保罗·安德尔·查尔斯(RuPaul Andre Charles),艺名鲁保罗,是美国演员、变装皇后、电视明星和创作型歌手。 自2009年以来,他制作并主持了系列真人秀节目“鲁保罗的变装皇后秀(RuPaul's Drag Race)”,参赛选手全部都是男扮女装,他们的服装、化妆、造型等等通通要自己一手包办,大家争奇斗艳,目标是赢得10万美元奖金和“全美下一个变装巨星”的桂冠。这个节目将变装这一艺术形式从夜店带到了人们的日常生活和大雅之堂,引发了巨大的轰动,在2016年给他带来了艾美奖。鲁保罗1960年出生于加州圣迭戈,后来到亚特兰大学习表演艺术,最后落脚纽约,成了纽约夜店的红人,并以变装皇后之姿以及单曲《超级名模》走红国际。1996年,他成为MAC化妆品的代言人,成为第一个以变装皇后身份为主要化妆品牌活动代言的人。后来他又成为歌手,迄今为止发行了11张专辑,包括《狐狸精》、《冠军》、《舞台》、《天生赤裸》和《美国人》等,全都大卖。

猜你喜欢
皇后保罗贝多芬
亦远亦近贝多芬
交响乐之王——贝多芬
贝多芬
贝多芬·丁
保罗·艾伦绝不只是微软的联合创始人
遇皇后
纪念与致敬 CP3 XI 克里斯·保罗 CHRIS PAUL
为什么皇后镇被称为“冒险之都”?
被放逐的皇后
参考译文