“跳进中国当代诗坛多维空间的漩涡”
——柯雷教授访谈录

易 彬

一

易彬柯雷教授，你好。很高兴你接受我的采访，来谈谈自己的学术工作。我们先从你在莱顿大学读书那段时间谈起吧。

柯雷1982年，我进入莱顿大学中文系学习，1986年至1987年，在北京大学留学一年，1987年获得硕士学位，1996年获得博士学位。

易彬1996年至1999年，你在澳大利亚悉尼大学任教，能简单说说那时的情况吗？

柯雷1996年1月，我通过博士论文答辩，论文被评为“优秀”，悉尼大学中文系刚好有一个讲师职位，我就去那里工作了。一方面从事文学方面的教学，另一方面进行语言习得的教学，比如说给本科生教中文。大约三年之后，即1999年初，我自己主动辞职了。因为当时我对学校、对澳大利亚的大学状况不太乐观，有些担心学校的人文社科研究是否能够健康发展，就决定离开了。差不多同时，因为伊维德教授（Wilt Lukas Idema）要去哈佛大学任教，莱顿大学中文系空出一个中国语言文学教授的职位，我申请并成功获得了这个职位。

易彬莱顿大学中文系教授岗位的设置，跟中国的情况很不一样。

柯雷从几十年前开始，中文系就只有一个中国语言文学教授。此外，还有中国历史、中国语言学、现代中国研究等方向的教授职位。这其实是一个很实际的问题，因为在荷兰，学习中文的人其实很少。国外大学的中文系和中国的中文系没法比，如果在中国有一个荷兰语系，那规模肯定也会很小，但这边的荷兰语系就很大。

易彬因为伊维德之前担任中国语言文学教授的缘故，我想莱顿大学中文系之前的研究重心是不是更偏向于中国古典文学？……