丁云霞
摘 要:中国传统文化是中华民族的宝贵财富,在当下各个领域中国传统文化都更受人们的重视和认可。在儿童绘本的艺术性构建中,中国传统文化元素能够为儿童绘本提供丰富的内容素材、精巧的形式指导以及有效的审美参考,儿童绘本在中国传统文化的滋养下实现创新发展,兼具艺术价值、商业价值、历史文化价值。
关键词:中国传统文化;儿童绘本;艺术性
当前我国对传统文化的重视程度越来越高,一方面重视对传统文化的保护和挖掘,另一方面采用取其精华、去其糟粕的方式来影响当下的教育,传统文化在中小学教材中的比重越打越大,国学课堂开办得越来越多,这是传统文化在当下积极发展的有利信号。
对于儿童绘本的创作而言,积极引入传统文化元素符合社会发展潮流,一方面能够切实提升儿童绘本的质量,充实其内容,丰富其形式,规范其传播的价值观念;另一方面也能成为打开市场、提高竞争力的有效手段。研究指出:“我国原创图画书近些年来创作数量日益增长。作品对中国传统文化的传递越来越重视,传统文化在作品中的表达形式越来越丰富,读者不仅能从作品中读到有趣的故事,还可以对我国传统文化有更好的了解。”[1]因此中国传统文化运用于儿童绘本中,是兼具艺术性、商业性和历史文化价值的双赢选择。本文重点探讨中国传统文化在内容、形式以及审美观、价值观领域为儿童绘本艺术带来的有益元素,进而探讨二者的交汇融合。……