侵润性语言：深度沉潜的场域

【摘要】侵润性语言：深度沉潜的场域蒋兴超（南京外国语学校，江苏南京 210008）[=]【摘 要】侵润性语言具有入侵性强、温润感足、隐蔽性高的特点，有着独特、迷人的言语魅力。这类语言有借物写心、缘情造境和浓墨聚焦三种表达路径，是文本精华之处、情思葳蕤之域和课堂生机之所。

【关键词】侵润性语言;言语特征;表达路径

每位作家都有其独特的语言风格，它们承载着作家的情志和审美。侵润性的语言以其独特的言语张力带着读者入境、入情，是作者情思的体现，是文本的精华，亦是沉潜课堂的场域。

一、侵润性语言的言语特征

侵润性语言是一种悄无声息地将读者带入特定言语情境、温润读者情感的表达方式。它具有三大特点：入侵性强、温润感足、隐蔽性高。

1.入侵性强

《记承天寺夜游》中有描写月光的名句：“庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。”“庭下如积水空明”省去本体，直奔喻体而去，一句就把人直接带入境中。“水中藻、荇交横 ”直承上境，进入境中之境，人就深融到境里。两次入境后，再猛然一转——“盖竹柏影也”，才让读者从幻境中醒来。短短一句话，完成了两次入境和一次离境，让读者酣然而入，怅然而出，束手就侵。

再如《小石潭记》：“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。”珮环相鸣似的水声直撞心房，引着读者发现。当读者兴致勃发，伐竹取道之后，小石潭美丽奇特的景色便迎面而来，读者悄然间已入境。潭水令人意想不到的清澈，鱼若空游其中，如幻境一般。……