读古诗·学写作

何捷工作

【读·古诗原文】

望洞庭①

[唐]刘禹锡

湖光②秋月两相和③，

潭面④无风镜未磨⑤。

遥望洞庭山水翠，

白银盘⑥里一青螺。

【读·古诗译文】

①洞庭：湖名，在今湖南省北部。

②湖光：湖面的波光。

③和：和谐。指水色与月光互相辉映。

④潭面：指湖面。

⑤镜未磨：古人的镜子用铜打磨制成。这里一说是湖面无风，水平如镜;一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。

⑥白银盘：形容平静而又清澈的洞庭湖水。

洞庭湖上月光和水色交相融合，湖面风平浪静，犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，恰似白银盘里托着青青的田螺。

【读古诗·学写作】

比喻，让文章更生动

小伙伴们，在阅读文章时，我们经常会看到比喻句。在习作中，写好比喻句能使我们描写的事物更有情趣、更加具体，容易让人理解，便于接受，还能给人鲜明的印象。要是能熟练应用比喻这一修辞手法，会使你的文章生动有趣，更受欢迎哦！

诗人刘禹锡就是位使用比喻的高手。你看！“潭面无风镜未磨”，平静的湖面上安宁温柔，在月光下朦朦胧胧的，宛如没有磨拭过的铜镜。诗人用世人熟知的铜镜比喻与月光和谐辉映的湖面景象。妙！“白银盘里一青螺”，这句的比喻更为恰当精妙。洞庭山青翠，洞庭水清澈，远远望去，如同一只玲珑剔透的白银盘里放了一颗小巧玲珑的青螺，十分惹人喜爱。

大家在使用比喻句时，有两点要特别注意！

一、要用熟悉的事物比喻不熟悉的事物

叶圣陶爷爷在写《荷花》时，就写过这样一句比喻句：“荷叶挨挨挤挤的，像一个个碧绿的大圆盘。……