国外高分子物理英文教材研究

摘要：研究国外主要的高分子物理英文教材，介绍这些英文教材的概况，并比较了这些教材的内容，将对我们选取适当的高分子物理英文教材用于双语或全英语教学具有有益的启示。

关键词：国外;高分子物理;英文教材;研究

中图分类号：H195.4 文献标识码：A 文章编号：1674-9324（2020）22-0117-02

上海市教委从2009年开始开展上海高校示范性全英语课程的建设工作。上海理工大学材料科学与工程专业从2009年创办开始就积极参与其中[1]，本人所负责的高分子科学基础课程也于2016年入选上海高校示范性全英语教学课程。根据该课程建设管理办法，教师需选用国外优秀的英文原版教材作为主教材。在上海市教委的资助和上海高校外国教材中心的协助下，我们购买了近20本原版高分子英文教材，其中既包括高分子综合性教材，也包括高分子化学和高分子物理教材。另一方面，由于在全国范围内全英语或双语教学并未普遍开展，目前对国外专业课教材的研究还不多，特别是对高分子物理英文教材的研究还没有。为学习先进的教学内容，本文对国外高分子物理英文教材进行了研究。

一、国外高分子物理英文教材概况

我们选取了6种1998年以来国外出版的高分子物理英文教材，如表1所示。从时间上看，这些高分子物理教材集中出版于2002—2007年，这表明近年来高分子物理教材已缺乏更新。实际上，相对于高分子化学教材而言，高分子物理教材种类本身就较少[2]。从作者所在国家来看，3本来自美国，1本来自英国，1本来自德国，1本来自瑞典。……