奚啸琪 杨扬


【内容摘要】 2020年初,新冠肺炎疫情暴发,中国一度成为世界舆论焦点。从某种程度上说,国际传播工作者亦站在了抗疫前线。2020年1月26日~3月29日,中央广播电视总台希伯来语网红工作室——“小溪工作室”共发布53期抗疫报道原创视频,新媒体平台触达率近3500万,与以色列主流媒体合作传播百余次,最高收视率超20%,引发国际媒体和智库关注。作为总台设立的第一批网红工作室之一,“小溪工作室”拥有较为丰富的新媒体传播经验。本文分析疫情报道期间“小溪工作室”的产品形式、报道策略和传播效果,以期为新媒体国际传播工作提供参考和借鉴。
【关 键 词】网红;国际传播;新冠肺炎疫情
2018年7月,中央广播电视总台决定打造国际传播多语种网红工作室,围绕时政、文化等不同主题推出多种形式新媒体产品。“小溪工作室”作为第一批成立的网红工作室之一,以希伯来语部奚啸琪(小溪)为主体,旨在通过制作以色列民众喜闻乐见的新媒体产品,进一步扩大中国网红在以色列的知名度,提升讲好中国故事的实效。
2020年新冠肺炎疫情报道中,“小溪工作室”确立了“快速、真实、立体”的报道策略,深挖YouTube、Facebook传播规律,创新新媒体报道形式;结合对以色列传播为主的定位,立足从中国人和在华以色列人的角度讲好中国故事;将微观与宏观相结合,选取小切口,塑造大格局;直面质疑,对谣言“零容忍”;以网红形象为载体,打造中国国家形象“拼图”;将新媒体产品在传统媒体平台的二次传播扩大化。……