一个手势，把万千人召唤

新型冠状病毒肺炎疫情在全球泛滥，为了号召大家宅在家，有人使出浑身解数，意大利代利亚市市长班凯里便是其中之一。面对市民的“不听话”，他着急、质问、生气、怒吼……这些也汇聚成一段视频，迅速在电视和网络爆红。

视频里，市长班凯里在“咆哮”。

在有人为了制作标牌，喊来20个亲戚一起帮忙时，班凯里向聚集的人大吼：“你們给我快快回家去，别出门了！”他的五个手指头撮在一起，随着说话怒气值的起伏，撮手的动作也上上下下。

在面对街头宣传“代利亚，加油”的人群时，班凯里大吼：“叫你们待在家里，你们出门干什么？”撮在一起的五个手指头，在说话声中有节奏地摇晃。

…………

班凯里全程在线的五个手指头撮在一起上上下下的动作，比段子更让人发笑。大家开心于市长的“怒吼”，着迷于“撮手”的手势。然而，就是这段几分钟的视频，这个简简单单的手势，把万千市民召回了家。

撮手，手臂上抬，五个手指头自然并拢，这个手势看似并不优雅。然而，所有意大利人都难以逃脱它。

意大利甲级联赛的赛场上常常会出现意大利球员的一个特别动作，就是被犯规后要求裁判给对方出牌或者不满裁判的判罚时，就把五个指头撮在一起，嘴巴也撮在一起，同时手在脸面前晃来晃去。马尔基西奥在球场上一个大力远射，足球应声入网。顿时，观众雷动，球员狂欢，功臣马尔基西奥也用一个标准的撮手，表达着欢喜。连效力于意甲罗马的非意大利土著埃丁·哲科，也使用上了撮手的动作。

《老友记》是一部里程碑式的经典美剧，中国观众也着迷于剧中的爱情和友情。关于乔伊是不是意大利裔，在豆瓣上争论不休。其实，剧中有证明乔伊身份的铁证：标准的撮手。

你在网络上一搜，就会发现意大利树枝的形状、小猫的萌造型、尼斯湖水怪的样子、《意大利语词典补编》的封面设计……都形如撮手的动作。

在意大利，几乎任何一种提问都可以用撮手表示，比如：你要什么？你在做什么？怎么回事？你什么意思？英国著名人类学家德斯蒙德·莫里斯在一份长达3年涉及40个地区、总共1200个样本的调查中发现，撮手代表“提问”，这在整个意大利语地区几乎人所皆知。撮手含义多变，除了表示提问，还能代表好、害怕、强调、批评等，甚至成了一种不自觉的习惯，一说话就撮手。

手势，是一种礼仪，也是一种无声的语言。各国、各地、各民族都会有不同的手势语言，它与历史、地域、文化相关联。那么，意大利为什么独独把撮手作为他们的“流行语”呢？

一种是历史说。在公元476年，西罗马帝国的末代皇帝罗幕洛被日耳曼雇佣军首领废黜，宣告了罗马帝国的灭亡。世界其他地区的人来到意大利，不同语言之间的初始交流总是存在障碍，于是手势等身体语言便派上了用场，辅助沟通。

一种是地理说。意大利是半岛国家，港口城市很多，如热那亚、那波利、巴勒莫、威尼斯等地方商业贸易频繁，人声嘈杂，手势有助于在喧嚣中进行交流。

无论是何种原因，“撮手”已经在意大利流传下来，并成为国家的文化特性。

代利亚市市长班凯里的撮手，既是提问，又是愤怒、强调、批评，复杂的言外之意都在他全程的撮手中。一个手势，胜过千言万语，不仅逗乐了大家，还唤起了共情，让市民乖乖回了家。大家一起学着市长班凯里的样子，左手右手一个慢动作吧。