现代汉语多义词“平”义项分布情况的描写与解释*

李芳棋，李仕春

(西南大学 文学院 ， 重庆 400715)

一、引言

本文按照李仕春(2016)介绍的下载和标注语料的方法[1]，建立了10000条共计95余万字的“平”字平衡语料库，穷尽性分析了“平”字语料，得出“平”在现代汉语中义项分布情况如下。

二、现代汉语“平”义项分布情况的描写

(一)《现汉》中已有义项分布情况

该义项在所分析语料中共有2359条，使用频率为23.59%。例句：

(1)我跟着大家在高低不平的荒地里拼命地跑。(中国北漂艺人生存实录)

(2)除去鸭子的内脏、翅膀、鸭脚、鸭骚、再把鸭脯处的胸骨压平，将盐抹遍全身，加各种香料如桂皮、八角、小茴香、葱、姜等，上笼。(《菜谱大全》)

该义项在所分析语料中有18条，使用频率为0.18%。例句：

(3)全市先后平坟7万余座、平窑40多个，迁村腾地、退耕还田达1200多亩。(1998年人民日报)

(4)前一阶段，30名先遣队队员做了大量的准备工作，在未来的营地上平整土地，设置铁丝网，修建围墙等。(新华社2004年10月份新闻报道)

该义项在所分析语料中共有651条，使用频率为6.51%。例句：

(5)你要是咱们平辈儿“您”代表尊敬，对不对？(1982年北京话调查资料)

(6)肌肤角质层是肌肤的天然屏障，具有防止水分流失、中和酸碱平衡等作用(超级面膜全书)

该义项在所分析语料中仅有3条，使用频率为0.03%。例句：

(7)这场比赛中，奥尼尔一共8次盖帽，平了NBA总决赛单场比赛中盖帽的最多纪录。(新华社2001年10月份新闻报道)

(8)挪威队27:25险胜土耳其队，乌克兰队28:28平罗马尼亚队，安哥拉队22:26负于俄罗斯队。(新华社2003年12月份新闻报道)

该义项在所分析语料中共有588条，使用频率为5.88%。……