许小湾
摘 要:随着科学技术的发展,全球各个国家在发展过程中愈发呈现出一体化的趋势,互联网为全球人民信息共享提供了渠道,而包括英语在内一部分语言的广泛使用也使得人与人的交流跨越了语种的障碍。但在实际交流过程中,由于生长环境的不同会使得跨文化交流容易发生一些交流双方不知所措的情况,因此不应当仅仅重视语言的学习,还应重视跨文化交际意识与语言实践能力的培养。
关键词:跨文化交际;语言实践能力;意识
受包括历史因素在内的各方面因素影响,英语成了一种在全球范围内拥有最广泛应用范围的语言,打好英语基础也成了多数国家教育工作的重要目标。但英语的学习不应仅仅重视听、说、读、写几方面,还需着手强化英语作为一种语言的实践能力,这就需要强调跨文化意识的培养,使英语的学习能够切实派上用场,满足实际应用的需求。
1 培养跨文化交际意识和语言实践能力的重要性
1)能够帮助学习者真正掌握一门语言。语言与文化具有高度的相关性,文化内容往往通过语言表达出来,而语言的形式及表达方法也会受到文化的制约。因此,针对一门语言的学习在更深层次上其实是对一种文化的深入了解,而真正掌握一个民族的语言,就必须建立在对该民族文化有充分了解的基础上[1]。就当前时代的实际情况来看,如果仅限于对语言知识进行學习,无论学习方法有多高的科学性或学习过程具有多高的系统性,都无法保证能够切实掌握一门语言。……