不管用

2020-08-18 05:53柳隽
风流一代·经典文摘 2020年8期
关键词:陈亮四国西班牙语

柳隽

两个人在机场工作。这天,一个外国人走到他们跟前,用西班牙语问:“取行李的地方在哪里?”

他们两个都听不懂,只能举起手来,摇摇头。

外国人用德语又问了一遍。两名机场员工还是不明白他的意思。

外国人试著用波兰语,然后又用法语,可是都没有成功。于是,他走开了,想找一个能帮忙的人。

其中一个员工说:“也许我们应该学一门外语。”

“为什么?”另一个员工问。“如果再碰到像刚才那样的事,也许会有所帮助。”

“懂一门外语有什么用?刚才那个家伙会说四国话,可是一点儿都不管用。”

(陈亮摘自2020年6月12日《讽刺与幽默》)

猜你喜欢
陈亮四国西班牙语
鲣鸟
四国战记 第一季 ⑤“死去”的城
四国战记 第一季 ③ 别惹魔法师
书法作品
四国战记 第一季 ② 生命卡
四国战记 第一季 ① 带猫的男人
Topological magnon insulator with Dzyaloshinskii-Moriya interaction under the irradiation of light∗
西班牙语母语者汉语副词“就”的习得研究
陈亮进 典藏欣赏
电力西班牙语在委内瑞拉输变电项目上的应用