癌症孤独量表与负面社会期望量表的汉化及信效度研究

崔海娟，孙 铮

［1.潍坊医学院附属医院，山东261031；2.山东第一医科大学（山东省医学科学院）］

近年来，癌症的发病率和死亡率呈明显上升趋势，已成为威胁人类生命和健康的主要公共卫生问题。根据2018 年国家癌症中心发布的数据，恶性肿瘤每年新发病例380 多万例，平均每天超过1 万人被确诊为癌症。一直以来，癌症的低治愈率、高死亡率令人闻而色变。由于这种对疾病本身的潜在恐惧，病人在遭受疾病折磨的同时，往往还体验着不良情绪。孤独是常见的消极情绪之一，与病人的预后较差有关[1]。在这种消极的情境下，病人更加关注自己的存在感和负面的社会刺激[2]，因此，对他人的支持水平产生不切实际的社会期望，即负面社会期望。本研究旨在对癌症孤独量表(Cancer Loneliness Scale,CLS)和负面社会期望量表(Cancer‑related Negative Social Expectations Scale,C‑rNSES)进行汉化及信效度检验，以适用于我国癌症病人的孤独情绪和负面社会期望的测量。

1 对象与方法

1.1 研究对象 于2018 年2 月—8 月，选取山东省5 家三级甲等医院癌症病人238 例进行问卷调查。纳入标准：①诊断为癌症的病人（癌症类型和发展阶段不限）；②年龄18～80 岁；③意识清醒并无沟通障碍；④病人对疾病诊断完全知情；⑤自愿参与本研究。排除标准：①为脑肿瘤的病人；②有认知障碍或精神心理疾病。

1.2 研究方法

1.2.1 量表简介 CLS 和C‑rNSES 是Adams 教授在孤独认知理论的基础上研制的单维度量表。CLS 由7个条目组成，每个条目采用Likert 5 级评分法，由1 分（从不）到5 分（总是），总分为7～35 分，分值越高表明癌症病人的孤独程度越高。源量表的Cronbach's α 系数为0.94，具有非常好的内部一致性。……