中国原创童书解困世界儿童

张明舟

2020年2月下旬，随着新冠肺炎疫情的不断蔓延，我脑海中经常浮现的是各国儿童紧张、焦虑和无助的眼神，这些眼神昼夜催促着我——作为国际儿童读物联盟主席，我必须为被疫情困居家中的各国孩子们做些什么。不时传来的对中国污名化的消息也曾让我寝食难安，作为中国人，我也必须做些什么。

中国人民在抗击疫情中表现出来的团结和勇气，令人肃然起敬。中国出版界迅速行动起来，创作出多部优秀抗疫童书，令人印象深刻。

2020年2月29日，我在個人微信公众号上发出“抗疫世界大战里的中国童书募请函”。倡议得到了中国出版界和翻译界热烈的响应，之后的一个月时间里，我经常被各种感动激荡着、鼓舞着，脑海中浮现的经常是项目指挥部各专业组三百名志愿专业人士热情的笑脸和他们不分白天黑夜地在电脑前忙碌而疲惫的身影。

2020年4月2日，凝结了出版人、编辑、作者、译者、绘者、专家、设计师、网络技术人员善意、智慧和汗水的全球抗疫童书互译共读项目平台“生命树童书网www.lifetreebooks.org.cn”同时以十几种语言正式上线，短短一个月时间，所有人的勠力同心，为世界提供了一个帮助儿童、增进彼此了解和友谊、携手战胜疫情的创新模式。

215年前的4月2日，安徒生先生诞生。53年前的4月2日，国际儿童图书日正式设立，全世界小读者从此有了属于自己的阅读节日。我们以4月2日为上线日，既是庆祝国际儿童图书节，也是纪念童话大师安徒生。事实上，在这个注定将被载入史册的特殊历史时刻，参与全球抗疫童书互译共读项目的所有人的善意、智慧和汗水，已经悄然谱写出新时代经典童话故事的动人篇章。

人类是一家，灾难无情，大爱无疆。希望这个网站上提供的10多种免费童书，能帮助和陪伴各国儿童平安渡过疫情，同时也能帮助增进国际间的理解。希望各国儿童喜欢这些来自中国的抗疫童书，祈盼各国疫情早日结束，人民健康，世界和平。

此项目正在得到国际同行的广泛关注和期待，国际儿童读物联盟80个国家分会将在各自国家推广。此外，还有78个国家的45000个图书馆也将免费上线，以供读者免费阅读。

（作者单位：国际儿童读物联盟）