中国传统文化元素在现代风景园林设计中的应用

蔡林林 袁嘉薇

摘 要：当今社会，经济发展飞速，科学技术水平不断的提升，创新观念已经渗透到社会生产、生活的各个角落，人们对自身所在的生活环境提出了更高的要求，在追求物质生活的同时对于精神文化方面产生更广泛的需要。景观设计作为一项系统的学科，改善人们的生活环境正是其目的所在，其中，中国传统文化元素的应用是表达和发扬中国传统文化的一种重要的方法和途径，只有对中国传统文化进行详细的认识，才能将其更好的运用在现代风景园林的景观设计中。

关键词：精神文化;景观设计;传统文化元素;应用;现代风景园林

中国传统文化历经上下五千年的发展，承载了中国古今劳动人民的结晶。园林景观设计作为人们日常生活中的一种文化表现，将中国传统文化元素融入园林景观设计当中，是对中国优秀文化的传承，也是对中国古典艺术的尊重，是以，现代园林景观设计与中国传统文化的融合，可以起到弘扬中华文化的作用，同时也可促使现代景观设计行业可以实现久远化发展。

一、中国传统文化元素

中华文明在历史的长河中不断演化、汇集形成了中国的传统文化，主要反映了民族的特质、风貌，是中国民族史上多种文化思想、观念等的总体表征。中华文明是指居住在中国地域内的中华民族及其祖先所创造的、为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜明民族特色的、历史悠久、内涵博大精深、传统优良的文化，简单来说，就是通过不同的文化形态来表示的各种民族文明，风俗，精神的总称[1-3]。

中国的传统文化是深厚和丰富的，作为仅存的四大文明古国之一，中国本身有着漫长的历史积淀，纵观中国上下五千年文明史，业已形成了一个以儒家文化为主，集合了道家，佛家等各家之说为一体的文化思想，这就是中国传统文化主要的思想基础。而现代风景园林的设计是一个建筑的重心，对于空间形态来说这是一个建筑特色的体现，将中华文化精髓渗透到现代景观设计中，可谓是传统文化的再次演绎，可以呈现一个民族的文化特征，同时对于现代景观设计的发展也具有极大的推动作用[3-4]。

二、中国传统文化元素在现代风景园林景观设计中的应用

1.传统色彩的运用

中国传统色彩主要有中国红、青花蓝、玉脂白、绿色等，结合各个材料和新中式风格的定位，还会经常运用到木色和黑色，设计者将这些色彩进行有效地运用，营造出园林景观的表情，体现出祥和、恬静和内敛的文化景观氛围[3]。通常在一般的中国古建筑中会采用红色和黑色，比如像楼、亭、榭、殿、阁等，通过这样的方式，来打造一种祥和、高贵的氛围;而玉脂白一般就会运用在装饰和景观设施上，比如像墙面、雕塑等。在中国古典园林设计过程中，黑色常常和白色、灰色进行搭配，用于地面铺装、景观设施等方面，这使整个空间打造出一种雅致和沉稳的氛围。比如在万科第五园的铺装上，就运用灰色和木色结合的方式，再将纹理进行合理有效地拼接，最终营造出一个较为和谐统一的景观环境。

2.空间的创造

在现代园林景观设计中加入中国传统文化元素，在景观设计考虑空间处理的过程中，第一点要考虑的就是整个空间的视觉效果，第二点最重要的就是要因地制宜，充分利用空间关系、表现自然环境的特色。在古典园林造园中有多种手法，例如借景和收景、障景和分景、框景和漏景等，在现代园林景观设计中都会经常使用，这些传统造园手法能够给人营造出步移景异，小中见大的空间效果。现代园林景观设计者在景观设计中再有效融合现代科技技术，真正实现你中有我，我中有你，古今结合，共同营造富有层次的空间环境，创造具有中国传统文化特色的景观建筑。比如万科第五园设计中就用了框景和漏景的手法，运用简洁的实墙，透出一些绿色植物和水景，其设计的效果也十分雅致和宁静，也显现出中国韵味[3]。

3.植物的配置

在园林造景过程中，合理运用植物营造景观十分重要，同时，园林植物也是园林景观的重要组成部分，除了为人们提供良好的观赏、游览空间外，还能够有效优化人们生活的空间环境[5]。在古典园林设计过程中，人们对于植物的选择十分慎重和谨慎，因为植物对于园林来说是基础。所以在现代园林景观设计过程中，园林植物的选择也十分重要。古典园林中的植物除了盆栽植物之外，其他的主要观其自然形态和色彩，在植物种植过程中要结合植物的多样性和生态性，对植物进行科学的修剪使其可以结合中国传统园林特点和现代园林的特点，让植物在呈现自然形态的同时又不显杂乱。所以在现代园林景观植物配置过程中，既要体现传统园林设计过程中，多种类、多层次自然的植物种植方式，同时又要体现现代园林景观设计过程中明朗、简洁的植物种植方式，通过这样的方式真正体现现代园林景观的特色。

4.传统符号的应用

要想在现代风景园林设计中真正的体现对中国传统文化的继承、发展，不仅需要在规划设计中不断的融入传统文化的元素、能够有效的运用中国传统符合，还要结合当代社会发展的背景和鲜明的时代特点，在结合现代艺术手法和价值观的同时，进行不断的改进和大胆的创新。中国传统文化符号有丰富多样，常见的有龙、虎、龟、蝙蝠、仙鹤、蝙蝠等等;还有一些常见的具有民族特色图案，比如：龙凤祥纹、祥云图案等。还有周易及风水理论，可用在园林的选址上。在现代园林景观设计中都有体现传统符号的运用，有的是对传统符号进行重叠，改造等等，这些都是对于中国传统文化元素的应用，在现代园林建设中体现了中国传统文化的意境和含蕴。

三、中国传统文化元素在现代风景园林景观设计中的应用案例

1.北京朝阳公园广场

北京朝阳公园广场是一个典型的古今交融的园林景观设计方案，真正做到了在现代风景园林景观设计中加入中国传统文化元素。整个公园是设计以中国的山水画为灵感来源，在高楼林立的繁华大都市重新塑造出新的建筑关系，再现了中国山水画中的“峰、林、溪、石、涧、谷”等具有中国古典园林的自然形态和空间。公园湖边的两座奇特的建筑，被人称为双塔办公楼，这两座楼就好像是平地而起的两座山峰，屹立于公园的湖面之上。而其他低于这两座办公楼的中小型建筑，则像极了山中小涧里长期受溪水和雨水冲刷的山石，错落有致的分布在公园广场周围。此外整个公园广场的建筑都采用中国水墨画的基础色，用黑白两色营造出一种安静而神秘，屹立于繁华都市的建筑特点。期间点缀于黑色建筑周围的景观则采用“松、竹、梅、兰”等中国传统文化元素，透漏出于中国古典园林的一种深层次的联系。整个公园还运用了中国古典园林中“借景”的手法，将自然与现代高科技建筑交相辉映，打破了城市与自然环境的界限。也就是传统意义上的“天人合一”。整個朝阳公园广场的景观设计体现了中国文化的意境。也使中国传统文化元素在现代风景园林景观设计中的更好的体现出来。

2.中国美院象山校区

中国美院象山校区是人们熟知的具有中国特色的建筑。它的设计理念是中国风加入现代主义思想，即中国古思想中的“三足鼎立”和现代景观相结合。这座校园一眼望去仿佛就看到了中国古时的学堂。仔细看他们采用的却是现代的抽象设计，而其中的细节设计却应用的是中国传统文化元素，真正意义上实现了“你中有我，我中有你”。象山校园那些大的建筑都采用宽大的厚顶，这和很多中国传统建筑的重檐一样，体现了一种中国的哲学文化。与西方建筑追求高耸的屋顶，如我们看到的城堡与教堂迥异。在中国文化解读里，厚顶、重檐意喻承受上天的绵绵恩泽，而西方高顶则为“通天”之意，洗耳恭听上帝的教诲，体现了中国传统文化的特色。直接用江南园林中的旧瓦搭建而成的瓦园，重启了中国传统建筑材料循环利用可持续的建造方式。

四、结语

中国传统文化元素不仅是中国人的智慧结晶，也承载着中国人民强烈民族自豪感，在如今现代化的社会之中，人们已经不再仅仅追求物质生活，对于精神和内心方面的享受越来越注重。如果能在现代科技化充斥生活的建筑园林中，加入更多能将带给中国人民更多的民族归属感的中国传统文化元素，不仅可以增加中国人的文化自信，而且能使中国文化更好的展示给世界，使中国文化可以发光发彩。

参考文献：

[1]杨玉广，仵云.我国的传统文化元素在现代园林设计中的运用[J].北京农业，2015（14）：102.

[2]周家民.中国传统文化元素在现代园林景观环境设计中的应用[J].环境与发展，2018，30（01）：251-252.

[3]肖淑洁.我国传统文化元素在现代园林景观设计中的应用[J].现代园艺，2019（16）：129-130.

[4]尚红，陈志芸，丁敏，王俊，柳晓杰.现代园林景观中传统文化元素的表达与应用[J].农业科技与信息（现代园林），2013，10（11）：81-86.

[5]刘轲.中国元素在现代景观中的应用——以枣庄奚仲文化广场为例的几点思考[J].设计，2016（01）：156-158.

作者简介：蔡林林（1982—），女，河南许昌人，博士，讲师，从事园林植物应用研究。

基金项目：河南省教育科学“十三五”规划研究课题2020年度一般项目“分类培养模式下的风景园林专业实践教学体系的构建”研究成果（2020-YB-0232）、河南省科技攻关計划项目（1921021100921）。