纺织类科技期刊中浓度单位的正确使用

在科学技术领域，浓度是经常会涉及到的一个科技词汇，就其概念来说，浓度指某种物质在总量中所占的分量。根据GB 3102.8《物理化学和分子物理学的量和单位》可知，法定计量单位中与浓度相关的标准量名称有浓度（物质的量浓度）、质量分数、体积分数、质量浓度、质量摩尔浓度、摩尔比。浓度（物质的量浓度）指某物质的量除以混合物的体积，单位为mol/m3，常用mol/L；质量分数指某物质的质量与混合物的质量之比，单位为1；体积分数指某物质的体积与混合物的体积之比，单位为1；质量浓度指某物质的质量除以混合物的体积，单位为kg/m3；质量摩尔浓度指溶液中某溶质在物质的量除以溶剂的质量，单位为mol/kg；摩尔比指某溶质的物质的量与溶剂的物质的量之比，单位为1。由此可见，以上各表示浓度的法定计量单位代表着不同的含义。

在日常编辑工作中，本刊编辑部发现以上浓度单位在运用中多有混乱，表现在统一用“浓度”或“含量”来表示某种物质在总量中所占的分量，或者依然使用已经废止的摩尔浓度、体积百分比浓度、重量百分度、体积百分度等名称，不仅表达不清，甚至造成了谬误，影响文章刊用。此外，对于纺织行业中已经有明确定义的浓度类概念，依然可用，但必须写明全称，如浆液浓度（又称浆液含固率，指浆液内浆料的干燥质量对浆液质量的百分比）。染整中常见的染料浓度实际应为染料用量，指投加的染料或助剂质量对纤维质量的百分数，必须标注 出“owf”（on weight of fabric）或“omf”（on mass of fabric）字样。

在此，编辑部重申，科技期刊务必使用法定计量单位，认真辨析并准确运用各浓度相关单位，正确的定量表达某组分的含量，保证传播信息的准确性和可靠性。

本刊编辑部