湖南方言文化资源与影视创意融合现状及对策

蒋军凤，禹 华，刘会娟

（1. 湖南工业大学 文学与新闻传播学院 ，湖南 株洲 412007；2. 湖南工业大学 音乐学院 ，湖南 株洲 412007）

随着普通话的推广和普及，方言的使用范围越来越小，方言影视的发展也因此受到一定影响。然而方言毕竟与老百姓的日常生活密切相关，是地方文化的重要载体，是沟通乡情、凝聚亲情的情感纽带。随着电影、电视以及网络的迅速发展，方言影视逐渐兴起。南腔北调的情景剧《武林外传》，广东电视台推出的《外来媳妇本地郎》，四川方言电视剧《山城棒棒军》《傻儿师长》，东北方言电视剧《刘老根》《乡村爱情》，河南方言电影《孔雀》《鸡犬不宁》《1942》，贾樟柯的山西方言电影《小武》《站台》《三峡好人》，让人们深切地感受到了方言文化的魅力。方言影视在全国范围呈现出不均衡的发展态势，比较而言，东北、河南、四川、上海等地的方言影视影响力较大，观众接受度较高，湖南方言影视的影响力则稍逊一筹。

学界就方言影视的热播现象进行了一系列的研究，研究内容多集中于方言影视热播原因、方言影视传播的局限与对策、方言影视文化溯源、影视剧与地域文化形象的传播与构建等方面，相比而言，将方言文化资源和影视创意结合起来进行研究的成果较少。从中国知网、万方等数据库仅查阅到一篇将河南方言文化资源与影视创意结合起来研究的论文，尚未查询到将湖南方言文化资源与影视创意结合起来的研究成果。

基于此，本文试运用社会学方法、影视本体论方法等探讨湖南方言文化资源与影视创意的融合，以期能为湖南方言影视的创作提供一定的参考和借鉴，为湖南影视产业的发展、湖南文化产业的振兴贡献绵薄之力。……