对外汉语教学中“把”字句的偏误探析

2020-12-21 03:21:55李彦菲
参花(下) 2020年12期
关键词:教学策略

摘要:“把”字句又叫“处置式”,是现代汉语中一种广泛使用的句式,一般由主语、“把”字构成的介词短语及动词或动词性短语组成。“把”字句因其句式的多变性及语义的复杂性成为第二语言教学中一个重要的语言点。本文以日、韩、东南亚地区、英语国家的第二语言学习者为研究对象,开展问卷调查,结合问卷结果归纳第二语言学习者学习“把”字句的常见偏误,寻找原因,并提出相应的策略,希望为对外汉语的“把”字句教学提供一定的理论支持。

关键词:“把”字句 偏误分析 教学策略

一、“把”字句的偏误分析

通过对问卷结果的归纳,有以下发现:“把”字句的不同句式变体对日韩学生来说较难把握,如“他们把房间一起打扫干净了/我把这本小说看得懂”;蒙古的学生对语序及语义的把握有一定的困难,如“先我把你的东西送去”;东南亚学生对谓语动词的选取错误最多,如“我把这本小说看”;英语国家的学生对于状语的把握有一定的困难。结合上述调查结果,将“把”字句的偏误归纳为以下几种类型:状语的位置问题,“把”字句的宾语问题,谓语动词的选择问题,补语问题及“把”字句的回避问题等。

(一)状语的位置问题

1.状语置于“把”字组成的介宾短语后

这里可以做状语的成分主要指能愿动词、时间词语、否定副词及与动词附加成分有关的词语。

(1)能愿动词

①我把书可以拿进去吗?

②玛丽表示把汉语一定要学好。

在“把”字句中,“一定、能、会、要、应该”等能愿动词必须用在主语之后,“把”组成的介宾短语之前。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
教学策略
英语语法教学策略谈
甘肃教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:50
谈教学策略的选择和运用
甘肃教育(2020年2期)2020-09-11 08:00:26
群文阅读教学策略谈
甘肃教育(2020年14期)2020-09-11 07:58:36
谈以生为本的群文阅读教学策略
甘肃教育(2020年14期)2020-09-11 07:58:08
幼儿园线描画教学策略
甘肃教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:34
写话教学策略初探
甘肃教育(2020年4期)2020-09-11 07:42:16
浅谈复习课的有效教学策略
甘肃教育(2020年22期)2020-04-13 08:11:14
舞蹈教学策略之我见
甘肃教育(2020年22期)2020-04-13 08:11:10
小议初中书法教学策略
甘肃教育(2020年12期)2020-04-13 06:25:10
高中英语读后续写的教学策略
甘肃教育(2020年12期)2020-04-13 06:25:02