法语听写教学的问题与对策研究

2020-12-23 06:59:22何耀
文学教育·中旬版 2020年12期
关键词:教学改革

何耀

内容摘要:本文主要从课程设置、课堂教学、教学资源等方面分析了法语低年级听写教学中存在的问题,并提出建議,希望能为法语专业师生备考法语专业四级考试提供一些参考。

关键词:TFS4 法语听写教学 教学改革

一.引言

听写是法语教学中一个非常重要的教学环节,是全国法语专业四级考试(TFS4)中一项重要的考试查项目,它从听力、语法、速记等各方面检测了学生的语言综合运用能力。在TFS4中,听写内容是一篇约130字左右的短文,内容涉及学习工作、文化常识、社会热点、神话故事等方方面面。考查的形式是以中速播放四遍录音。第一遍播放全文,要求学生理解全文不作答。第二、三遍学生边听边记,第四遍播放全文,学生对记录的内容进行检查核对。任何错误扣0.5分,错误达到20个不得分。

听写在TFS4只占10分,比重不大,但确成为了许多学生过级考试的最大障碍。从全国历年来的成绩统计来看,听写部分得分偏低且远低于其他考查部分得分。因此,我们迫切地需要了解法语专业低年级听写教学中的问题,以便找出相应的对策,帮助学生克服听写障碍,提高听写水平。

二.听写教学中的问题

1.从课程设置方面来看

当前听写并没有被列为独立的法语专业课程,通常是融入到了日常的教学过程中,有的是将听写融入到基础法语课里面,有的是将听写融入到了法语听力课程内。在第一种情况下,教师根据基础法语教材中的所学段落对学生进行训练听写训练。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
教学改革
完全学分制下选课管理的思考与实践
考试周刊(2016年76期)2016-10-09 10:08:04
金工实习教育对工科院校创客教育影响分析
考试周刊(2016年76期)2016-10-09 10:04:11
新形势下小学语文教学方法研究
考试周刊(2016年76期)2016-10-09 08:47:08
译林版英语教材的人文特点研究
成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:33:49
当前农村学校实施“新教育实验”的研究
成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:05:54
构建和改进现代化学校美育工作体系研究
成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:04:29
中职学校“生本课堂”的调查研究与实践
成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:03:04
高校三维动画课程教学方法研究
成才之路(2016年25期)2016-10-08 10:00:36
基于人才培养的技工学校德育实效性研究
成才之路(2016年25期)2016-10-08 09:51:08
现代信息技术在高职数学教学改革中的应用研究
科技视界(2016年20期)2016-09-29 12:59:03