灌水取球

2020-12-28 02:26徐继立
阅读(低年级) 2020年11期
关键词:邵氏灌水古文

文wén彦yàn博bó幼yòu时shí,与yǔ群qún儿ér持chí①木mù球qiú,戏xì于yú树shù下xià。球qiú偶ǒu堕duò②穴xué中zhōnɡ,穴xué小xiǎo而ér深shēn,球qiú不bù得dé出chū。彦yàn博bó取qǔ水shuǐ灌ɡuàn③穴xué。穴xué中zhōnɡ水shuǐ满mǎn,球qiú遂suì④浮fú出chū。

——选自《邵氏闻见录》

注释:

①持chí:拿ná著zhe;握wò着zhe。     ②堕duò:掉diào进jìn。

③灌ɡuàn:倒dào入rù。               ④遂suì:于yú是shì。

古文大意:

文wén彦yàn博bó小xiǎo时shí候hou,和hé一yì群qún孩hái子zi拿ná着zhe木mù球qiú,在zài树shù下xià玩wán耍shuǎ。一yí不bù小xiǎo心xīn,球qiú突tū然rán掉diào进jìn一yí个ɡè树shù洞dònɡ,树shù洞dònɡ又yòu小xiǎo又yòu深shēn,球qiú怎zěn么me也yě拿ná不bu出chū来lái。文wén彦yàn博bó取qǔ来lái水shuǐ灌ɡuàn入rù树shù洞dònɡ中zhōnɡ。树shù洞dònɡ被bèi水shuǐ灌ɡuàn满mǎn,于yú是shì球qiú就jiù浮fú上shɑnɡ来lɑi了le。

填一填:

球qiú掉diào进jìn树shù洞dònɡ后hòu,群qún儿ér和hé文wén彦yàn博bó分fēn别bié是shì怎zěn样yànɡ做zuò的de?(用yònɡ原yuán文wén回huí答dá)

(1)群qún儿ér:___________________________

(2)文wén彦yàn博bó:__________________________

连一连:

小xiǎo时shí候hou的de文wén彦yàn博bó是shì一yí个ɡè天tiān资zī聪cōnɡ颖yǐnɡ的de孩hái子zi,历lì史shǐ上shànɡ像xiànɡ这zhè样yànɡ的de聪cōnɡ慧huì少shào年nián有yǒu很hěn多duō,请qǐnɡ你nǐ将jiānɡ下xià面miɑn的de人rén名mínɡ和hé对duì应yìnɡ的de事shì件jiàn连lián一yi连lián吧bɑ!

孔kǒnɡ 融rónɡ                         砸zá缸ɡānɡ

徐xú文wén长chánɡ                        称chēnɡ象xiànɡ

曹cáo冲chōnɡ                            让rànɡ 梨lí

司sī马mǎ光ɡuānɡ                        取qǔ 物wù

(徐继立/摘编)

猜你喜欢
邵氏灌水古文
称象
嫦娥奔月
流行语译成古文也有腔调
猕猴桃灌水四注意
高温干旱对库尔勒香梨叶片生理指标的影响
灌水秘笈
很差钱的邵逸夫先生
文言文翻译十法
“邵氏”复拍,借电视剧人气
脐橙园如何科学管水