性别对自然口语中两岸模糊限制语使用的影响

摘 要：模糊限制语是言语交际的重要语用策略，基于两岸汉语的口语会话语料，实证调查了两岸男性和女性模糊限制语使用的异同。结果显示，性别和地域交互影响着两岸模糊限制语的使用，这主要体现为以下两个方面：一是性别在两岸的影响程度有所不同，台湾青年人模糊限制语使用的性别差异较大陆更明显;二是男性和女性模糊限制语使用的具体差异在两岸有所不同，两岸汉语语料中，使用呈显著性别差异的模糊限制语差别明显。可是男性语料和女性语料中，使用呈显著地域差异的模糊限制语却具有较强的一致性，这说明地域比性别更影响两岸模糊限制语的使用。

关键词：模糊限制语;两岸;性别;地域

作者简介：张晶，文学博士，华侨大学文学院讲师，主要研究方向：社会语言学、计算语言学（E-mail：zhangjing@hqu.edu.cn;福建 泉州 362021）。

基金项目：教育部人文社会科学研究青年基金项目“面向情感计算的汉语情感因子库建设与应用研究”（19YJCZH247）;华侨大学高层次人才科研启动项目（18SKBS215）

中图分类号：H146  文献标识码：A  文章编号：1006-1398（2021）06-0150-11

大陆普通话与台湾汉语（下文简称“两岸汉语”）作为汉民族共同语的地域变体李行健：《探索两岸词汇差异，促进相互交流》，《语言文字应用》2016年第3期，第2—11页。，两者在语音邵敬敏：《两岸汉语轻声词异同比较研究》，《语言文字应用》2016年第1期，第130—137页。、词汇苏金智：《海峡两岸同形异义词研究》，《中国语文》1995年第2期，第107—117页。、语法曹逢甫：《台湾华语“V掉”的语法化》，《清华学报》2017年第2期，第203—230页。……