古今交织

翻译：杨梦楚 编辑：黎悦瓣 美编：安宏宇

Quintin Lake在古老与现代并存的苏格兰风景中碰撞交织。

为了拍摄这个场景，我用长焦镜头来压缩透视，突出了克罗墨蒂郡和上方自升式钻井平台之间的规模差异。我左右移动寻求最利的拍摄位置，然后等待云层飘过以平衡画面。这个场景像是来自科幻小说一样，当我们过于依赖化石燃料，它显示出当下事物的优先次序。

多诺赫海湾大桥让我从萨瑟兰来到罗斯克罗墨蒂郡。我需要顶风而行才能穿越这座大桥。很快我就走到了一片广袤的海滩，但伴随着这片宁静景色的却是盘旋在上空的两架欧洲战斗机，它们正对着泰恩的轰炸靶场进行低空扫射。

英国北部古代民族皮克特人在这里留下了诸多独特的印记。有好几天，我对找到他们曾经存在的证据感到痴迷。刻满神秘螺旋形状的尼格石碑是关于伊斯特罗斯的皮克特人最后的记录之一。他们独特的文化消失于9世纪，当时他们与苏格兰人联合建立了王国，以应对北欧海盗的大举进攻。

当停泊在多诺赫海湾上的石油钻井平台映入眼帘，我突然来到了21世纪。这些钻井平台是很好的拍摄主题，它们离陆地太近了，看起来极不协调。有的人说它们正等着被废弃，其他人则说它们即将得到修复。

当我沿着海岸穿过达尔莫尔酿酒厂时，被无意中困在了酒厂的安全围栏里。在成功挣脱后，我前进的步伐又被一个在地图上没有标记出的封闭管道设施给阻隔了。……