论韩国真实事件改编电影的特点

李畅 西北大学

一、纪实性造就代入感

代入，就是数学里面的代换。现在广泛使用的含义是：指在小说、影视作品或游戏中读者、观众或玩家产生一种自己代替了小说或游戏之中的人物而身临其境的感觉。①在影视作品中的代入感即指：观看影视作品的受众代替了作品中的人物、情节等产生的一种身临其境的感觉。由于电影取材于真实事件，纪实性造就观影代入感，观众获得绝佳的观影体验。

（一）《熔炉》的纪实性表达

2011 年黄东赫导演的《熔炉》，它改编自韩国光州仁和聋哑学校恶性事件。事件曝光后，当地的人权团体开始抗议，社会媒体争相报道，但随着时间也逐渐被人们遗忘。电影将案件真相完整的还原在银幕上，不像导演的二度创作，倒像是向社会普及犯罪事件的真相。令观众在观影时对所处的社会进行反思。姜仁浩塑造的人物形象在影片中立体、真实、有血有肉，作为影片故事叙述者，他引领观众渐渐挖掘和相信犯罪事件的真相，而不只将表演作为纯粹的工作。

（二）《杀人回忆》的纪实性表达

《杀人回忆》源自1986—1991 年的“华城连环杀人案件”。真实事件中的作案细节在电影中得到精细的还原。《杀人回忆》简直是奉俊昊导演为凶手拍摄的一部自传片；电影真实的还原时间、空间和时代背景，目的是塑造代入感。这种强烈的纪实风格塑造的代入感在韩国真实事件改编的犯罪片里得到了完美的呈现。

二、用作者思想构建类型电影

真实事件改编电影同样也存在作者电影的风格特点，明显体现了导演的个性。……